Makoto Rakuen

[日劇]【不能結婚的男人(結婚できない男)】

Share Button


主演:阿部寛、夏川結衣、国仲涼子、高島礼子 等
官方網站:http://www.ktv.co.jp/shinsuke/
播放時段:2006年夏季/逢星期二 22:15


[color=#008000]第十二集(完) ※ 得到幸福不可以嗎

小滿發現自己喜歡了信介,但卻不知要怎樣表白
正當她找到機會時,卻又被信介誤會了是小健「喜歡」吃青瓜的事情(笑)
結局最後還是要找夏美幫手,但夏美卻已經察覺對信介產生了感情
「[color=#008000]假若是真心喜歡的話,就要親自說出來」親切的夏美也只能做到這一步
然而當三人同在時,夏美和信介的「打情罵俏」卻令小滿十分不快,還趕二人離開
信介當然不知發生甚麼事情,夏美卻只有心事重重的離開

經過此事,小滿也知道自己和信介沒有可能發展,同時也發現夏美的真正心意
「[color=#008000]你也喜歡了信介吧?」夏美不敢直接承認,只有以微笑應對
我想她也不能肯定這份心意吧…尤其是那個信介

最後夏美忍不住在信介面前說出自己的感受
「[color=#008000]我不想再玩躲避球,我想可以和你心意互相交流(傳球)」
遲鈍如信介,作為一個男人也察覺到夏美話中的含意

另一方面,小滿因為叔叔返回日本所以要搬離大廈
平日尖酸刻薄的信介,親手弄了記念品送給小滿和小健,還替她加油
假若回想最初時的信介,完全無法想像他會有這樣親切的表現!
這也是多得夏美的好好調教吧(笑)

小滿搬走後,信介身邊忽然好像失去某種東西,有種若有所失的感覺
昔日小健伏在消防板下的樣子已經不在,連最喜歡的音樂也沒心情聽
他想起夏美說過想設計新居,於是徹夜努力設計…
翌日,信介走到醫院找夏美,因為他無法想像與心愛的人一起居住的家究竟是甚麼模樣
「[color=#008000]一定要…我喜歡了你…才能想像得到…」這算是信介的表白?
夏美聽到這番話,感動得流下眼淚…這時信介卻忽然說…
「[color=#008000]不過,最後還是無法結婚。」夏美聽到不知如何反應
原來信介是因為設計不到這樣的家,所以才走來說這番話…
[color=#DC143C]這男人果然是不行的!(笑)
難得那麼感動的表白場面,他卻完全不懂得表達自己,夏美內心變得更複雜

晚上,夏美和信介在街角偶遇
分別之際,信介想邀請夏美回家一起吃飯,但卻又不知怎開口
[color=#DC143C]夏美很清楚他的個性,既然信介投出了球,她也回送他一個好球吧!
「[color=#008000]假若你一定要請我去你家的話…」夏美等着信介回答
「[color=#008000]那麼…請來我家…無論如何!」信介笑着對夏美說
二人共肩聊天,就像是很普通的男女朋友一樣,掛着笑臉的回家去…

看完結局後的十分鐘,我還未能平伏過來…(笑)
在最後一幕,我還以為可以看下去,怎知道已經完了,非常驚訝
「不能結婚的男人」最後能成長至這個地步,作為觀眾實在十分感動
雖然最後二人沒有結婚,但他們卻已經走上這條道路
能遇到像夏美這樣出色的女人,其實是信介的福氣

金田和信介意外地成為了互相敬佩的好朋友
英治和沙織也繼續順利地交往,並開始計劃結婚
小滿展開了新生活,再次變回開朗活潑的她
便利店的女孩和影帶店的大哥哥也結了婚
能以這樣的形式完結,實在是太好了

[color=#008000]總評

從第一集開始我已經知道今季一定會很高興
信介這個毒言、自我中心、個性乖僻的男人,其實是很多觀眾的寫照
繼續看下去,就愈來愈發覺自己也有這個傾向(汗)
基本上全劇也是以阿部寬的演出為核心,事實上他也演活了一個四十歲的中年男人
無論是說話、表情、甚至是走路時夾夾縮縮、愛靠邊走的個性也非常有趣
不過最欣賞的還是每個角色之間的互動,特別是那些精警的對白
飾演夏美的夏川結衣初時沒有甚麼吸引力,但看下去就愈覺她那種治癒系的魅力
對四十歲或以上的中年男人來說,或許這種女人才是他們需要的
夏川也演活了這個溫柔體貼的角色,最厲害的就是可以笑着罵信介(笑)

我本身很喜歡飾演小滿的国仲涼子,今次小滿這個角色比較三八
她也能表現出那種小女人的感覺,結局中她憤怒得嘴角在震的表情也令人印象深刻
期待她之後還有更多演出的機會

摩耶、英治、紗織、金田…這些角色也恰如其份的穿插在劇情裡
當然還有信介的媽媽,她的存在對信介來說也是非常重要
另外就是便利店女孩、影帶店大哥,這些小地方也充滿趣味
這正是日劇最令人欣賞的地方,他們真是花了很多心機,給觀眾提供很多小樂趣
製作群的用心,我想大家也會接收得到吧

已經不知可以說甚麼,看到最後魚缸的一對金魚
一切盡在不言中


[color=#008000]第十一集 ※ 不喜歡花不可以嗎

上集的預告中已看到小滿說她喜歡了信介,今集正是描寫箇中過程
小滿連日來收到奇怪的電郵,令她大受困擾
作為男生未必明白這種恐懼,我想女生若知道有人在暗處不斷監視自己一定會很害怕
特別像小滿這種單身柔弱的女子,每晚放工也只有獨個兒回家
雖說有小健在身邊,但牠看來比小滿更弱不禁風(笑)

得知此事的夏美,強行要信介在這段時間陪小滿回家
雖然小滿不太喜歡信介,但在相處下又感受到他的男子氣概
任何女生遇到有人那麼着緊自己,當然也會感到高興
不過最搞笑也是英治他們見到信介和小滿同行時的驚訝場面
另一方面,,夏美聽到小滿每天的報告,也漸漸察覺自己的真正感情
在房間裡那一個五秒空白的片段真是很有意思

經過調查後,小滿想起數日前在鬼屋曾掉失手機,被那裡一個扮木乃伊的男人拾回
夏美她們鎖定了目標,又再次強拉信介去查看,結果所有鬼怪也嚇不倒他(笑)
木乃伊男否認自己是變態,信介又想到那個警察會否是真兇?
結果還是沒有頭緒

英治因為設計圖被複製一事而與對方大打出手,還受了輕傷送院
信介大為緊張的趕到,英治一邊道歉一邊說:「[color=#008000]我是你的部下,也是你的同伴。」
說起來英治是因為仰慕信介的才能,所以願意來到他的公司工作…
他們的關係已不是單純的同事,而是好像家人一樣的感覺
[color=#DC143C]信介一直認為自己獨自過活並不是壞事,討厭人際關係
但這一刻他卻感受到身邊人給他的溫暖,倔強如他最後也忍不住跑上天台偷泣…
呀,很喜歡這一幕,信介還是個有感情的男人呢

夏美收到小滿電話,原來那個變態就是木乃伊男!竟然跟蹤她到餐廳裡
看到夏美趕出來的樣子,不放心的信介也隨後趕到
「[color=#008000]那女孩是我很重要的人,曾受過她很多照顧,你以後也不要再接近她!」
信介不斷的壓迫着變態男,最後終於把他擊退
看到這一幕的小滿,在她眼中的信介一定很帥吧!(笑)
率直的她忍不住向夏美說出:「[color=#FF6347]怎麼辦…我可能喜歡了信介…」
這時夏美的內心一定如十五吊桶,七上八落吧…
看來今次小滿的事件將會加速夏美對信介那份感情的醒覺

不可不提,今集信介已經進化到遠遠就聽到金田跑車的聲音
雖然很討厭金田,但最後他還是很介意這個男人的事情呢~
你被逼在公司畫花花設計圖時,人家去了夏威夷渡假哦!(笑)

從預告中看到夏美向信介表白了!結果信介的回應是…?
之前翻譯了官站的訪問,一併貼在這裡

http://www.ktv.co.jp/shinsuke/topic/index.html
——————————————————-
[color=#DC143C]快將結局!阿部寬專訪
借信介的身體不斷體驗各種有趣事!
——————————————————-
故事快到了結局。每集也很細膩描寫了信介這個「不能結婚」的男人
隨?劇情展開,觀眾一定也會被他深深吸引!
究竟信介的命運如何?今次即管聽聽阿部寬的心聲

※飾演信介這個角色有甚麼感覺?
[color=#008000]「非常高興。無論是信介還是其他角色,故事也有很仔細明確的描寫,
 可以很容易掌握到角色的演繹方式。」

※你曾說過在自己身上找尋與信介相似的地方然後投入角色,實際是如何做到?
[color=#008000]「個人來說就是借助信介的台詞或奇妙的動作。例如他在橋上行走時
 不斷拍打欄杆的習慣,令我想起以前孩子時的回憶…。現在已成為
 大人所以無法再做的事情,借助信介的身體讓我可以再次重溫。」

※原來有很多人也會與信介做相同的事情,對他有很大的共鳴
[color=#008000]「我沒打算要以偏激的方法演繹信介,只是以很普通和實在的感覺去演。
 舉例來說,大家也很少會看到獨身男人在家中的情況,就算想給別人
 看也沒機會,正因如此,當觀眾初次在劇中看到信介的那副模樣自然
 會覺得很滑稽有趣。不過在現實中,大家的情況可能比信介更誇張,
 當觀眾看到劇中的信介時,或許正在看?那個未知的自己…。能讓大
 家有這樣共鳴感,實在令人欣喜。」

※對於拍攝的工作上有甚麼感想?
[color=#008000]「最初拍攝這套劇的原意,就是希望以它來安撫一群「不會結婚」、
 「無法結婚」的人。這個社會對於那些年紀漸大但卻不結婚的人,
 一直也存有各種偏見。當劇集開始播放時,在某個節目的街頭訪問
 中,被問及結婚觀念的獨身男人可以堂堂正正地回答:『我希望能
 以自己的事業和興趣努力生活下去』,聽到他們的話實在感到很高
 與。我們沒打算要帶起新聞話題或社會現象,但假若這套劇能為這
 些獨身男子帶來一點幫助的話,我們也會感到心滿意足。」

※最後信介將會如何?
[color=#008000]「信介不擅長與別人交往,總是惡言相向,所以大家也會覺得他絕對
 找不到伴侶,只是個無能的男人(笑)。在故事中雖然信介沒有很
 明顯的變化,但在認識夏美和小滿後,在他身邊的環境也開始有所
 改變。信介正努力建造屬於他自己的生活世界…這將會是最值得留
 意的地方。」


[color=#008000]第十集 ※ 不懂女人心不可以嗎

今集是摩耶的故事,她因為轉職的問題而煩惱不已
雖然新工作有更好的環境和待遇,但她卻放不下長年合作的信介
與其說是工作拍擋,其實摩耶對信介也有一種難以言喻的好感吧?
同樣作為信介身邊的另一個女人,夏美卻看出這一點
「[color=#FF6347]想她不要走,請親口說出來吧!」雖然夏美這樣說,但在她心裡也有種微妙的感覺
特別是小滿說到要介紹信介身邊的女人時,第一個想到的是摩耶
不過說是戀愛,她對信介那種感情更像是一種母愛…(看着買不到果汁的信介而苦笑)
那一刻夏美聽到應該滿不是味兒吧…
雖然表現很含蓄,但我覺得她現在已經無法不在意信介的事情

同樣的情況也出現在摩耶身上,作為最了解信介的人
她很清楚夏美的情況,畢竟她們在某程度上也有着相同的想法
兩個成熟女人的對話真是很精采,不過最後看來犘耶也只有無奈接受
「我只是工作的拍擋嗎?」首先出局的就是摩耶(笑)

信介知道摩耶要轉職後,表面裝作若無其事,實際上已大受影響
取去平日不要的膠匙、忘記交還DVD、吃飯時呆頭呆腦
知道摩耶要接受轉職,最後還是忍不住衝到現場阻止
就像是心中不想但又不敢強留對方,因為說出口的話要負責任
對這個不擅長表達自己的信介,最後還說了一番鬼話
「[color=#008000]沒有男女的關係,單純是工作上的拍擋,再也找不到像你那麼適合的傢伙…」
幸好犘耶很了解信介,所以明白到他勉強自己說這番話已很難得

小滿對於自己的幸福開始感到焦慮
這時她終於發現信介和小健的「地下情」!
那一幕二人(一人一狗)轉過頭的畫面實在很搞笑
而信介用眼神要小健追回小滿也是一絕!

預告看來,小滿會情不自禁的喜歡了信介!?
這已是數集以來的佈局,主要拉線的就是小健吧(笑)
不過我想這只是用來刺激夏美的橋段…就像是摩耶的存在
當夏美知道小滿喜歡了信介,她將會醒覺到自己對信介的感情吧?


[color=#008000]第九集 ※ 有女朋友不可以嗎

[color=#DC143C]一開始信介在健身室跑步的姿勢太好笑了!
挺胸突臀在跑,結果因為過勞而要看醫生~

妹夫為了掩飾被老婆知道在酒吧認識了女孩(長沢由紀)的事情
強拉信介來演戲,扮作是她的男朋友
初時信介非常抗拒,但當他知道由紀自己有意思時
不知為何又產生一種興趣,畢竟知道有人喜歡自己時心情也會不同
對於由紀相邀約會,信介還興緻勃勃的配搭衣服和上網查看約會心得
結果原來對方只是假借自己去激男友…
最後在水族館約會時,信介才知道由紀要和男友結婚
這個可算是信介第一次被甩吧…看他一臉失落實在可憐
我想很多男生也有這類經驗

夏美和小滿也因為信介交了女朋友而受到刺激
小滿忽然要聯誼,夏美甚至答應了父親介紹的相親
[color=#DC143C]因為那個可惡的信介有了年輕女朋友,不想被他超越所以也想得到幸福
她們的心情也是可以理解…不過一切也只是個誤會

被甩了的信介,對於夏美要相親似乎也表現出十分在意的樣子
但他的笨拙卻又再次惹怒了夏美… 這男人果然還沒學精
另一方面,小滿終於發現信介和小健的地下情!(笑)
預告看到信介媽媽跑到小滿家裡,搞不好小滿也開始對信介有意思?

不知不覺已經是第九集,只剩兩集究竟會如何發展?
下集會描寫摩耶猶豫要不要離開信介他們轉投另一個公司
她會加入爭奪信介的混戰嗎?(笑)


[color=#008000]第八集 ※ 討厭狗不可以嗎

小滿因為急性盲腸炎而入院,這段期間唯有拜託英治照顧小健
但沙織卻大表不滿…說的也是,問題並不是要照顧小狗
而是每次小滿有事也會找英治,而他又不抗拒,作為女朋友當然會不高興
為免因此而吵架,英治希望信介可以幫忙照顧小健
雖然最初不願意,但他看到小健的樣子,最後還是接受了

經過短時間的相處,信介和小健之間建立了微妙的感覺
初時覺得小健很礙眼,但信介漸漸對牠產生興趣
縱使夏美後來答應讓她來照顧小健,信介也用「研究」為理由繼續留牠在家裡
在公園玩的一幕,小健看着心愛的膠波被流水沖去
信介看到牠傷心的表情,忍不住伸手安慰牠…背後看來真是很溫馨呢
這件事後,信介不單給牠吃燒肉排,還與牠一起聽音樂
不過這時風吹倒了模型,信介誤會是小健所為,氣得要夏美立即帶走牠
小健離開時那個神情真是一絕(信介也是XD)

夏美帶小健散步時走失了,信介緊張得四出找牠
看到外表看似是小健的公仔時,還衝到小河上,夏美把一切看在眼裡
「[color=#FF6347]愛動物的人,一定懂得愛人」,相信夏美對信介大大的改觀吧

小滿終於出院,回家時剛好遇到信介
小健和信介互相對離,一人一狗沉默無言的氣氛…
雖然只是相處了兩天,但信介已經接受了小健成為家庭的一份子
當他回家看到空無一人(狗?)的房間時,心中還是有種莫名的空虛
藉着小健的事件,或許令信介開始意識到其實自己的內心也有寂寞吧?

今集拍得很有趣,同時也很有意思
小健真是很乖,而且眼神和表情也懂得演戲
另外值得留意的是便利店的女孩和錄影帶的男生,頭上也有膠布
他們之間有甚麼關係呢?
[color=#DC143C]信介還有愛砌模型的嗜好,愈來愈像個御宅族了~(笑)


[color=#008000]第七集 ※ 不想見親友不可以嗎

呀!我也是不懂得打領帶的!
因為以前總想到有人會替我打,哈…Orz
看來也要學一下才行了

夏美的父親忽然到訪,她以為是為了相親而來所以拒絕見面
原來真正的原因是希望得到她認同自己再婚…
頑固的父親和偏拗的信介…夏美身邊總是出現這些人
看來她是整治這類男人的專家吧(笑)

結婚後要和對方父母同住…蠻傷腦筋的事情
能避免的話當然沒人想這樣,畢竟結婚後也想有二人世界
但若對方堅持,這就會成為決裂的導火線…

「結婚有甚麼好?要平分生活空間,連氧氣也只得一半」
但遇到心愛的人,你自然會想和他/她一同分享所有東西
我想信介暫時還未明白這個道理吧
不過夏美好像已經在不知不覺間把他當作是對象之一
當他約自己時還變得那麼緊張…哈
女人果然在任何歲數,內裡也是一樣的(笑)

下集,小健與信介同住!期待!


[color=#008000]第六集 ※ 不通融不可以嗎

對信介這個固執男來說,要他改變自己的想法實在是難上加難
但今集卻看到他因為身邊人而開始有了微妙的改變
假若在以前,他是絕對不會替那個畫家設計新居
但為了公司和其他相關人仕,縱使十分不願他也勉強的接下來

當他聽到小滿被畫家騷擾時,縱使要賠錢也堅決不替他設計新居
後來聽到夏美的話,超自我的信介改變初衷,再次接受這個計劃
在不知不覺間,夏美對信介已有一定的影響力吧
每當夏美流露出失望的眼神,信介就會慌張地想究竟自己有沒有做錯事(笑)
二人在爭吵要不要丟掉燶煎餅的一幕實在很搞笑!

在夏美和小滿的眼中,信介竟然成為選擇對象的標準
小滿要「對方把我放在心裡」,夏美要「了解對方心裡所想」
看到一半我還以為小滿遲些也會把信介視為對象…(有可能?)

說起來信介還真是個不折不扣的電影御宅族
人家在高興的看兒童電影,他竟然和妹夫在認真分析(笑)


[color=#008000]第四集 ※ 獨個渡假不好嗎

[color=#DC143C]「男人到了四十歲,自然會懂煙花…」不是這樣嘛(笑)
今集也是信介的「超獨男」大爆發
在日曆上神秘地劃上星星標記,原來是為了欣賞煙花盛會

在星期六下午,無聊的信介決定坐旅遊車消磨時間
想不到竟然碰到夏美,「[color=#008000]因為只有我們獨個來,所以自然坐在一起」
信介的頭腦也很敏捷呢,不過就是某部份壞掉了(笑)
對歷史甚有興趣的信介,弄哭了導遊小姐,最後甚至惹怒夏美而令她哭着走
「我是為了啟發靈感而來,你是因為獨個孤獨而來。」
這傢伙每次遇到問題就會口出狂言,果然是個笨拙的男人

從母親口中得知夏美送了禮物給她,信介為了答謝和上次的事情道歉
決定要邀請夏美與自己一起欣賞煙花,但原來她與小滿早已有約
「[color=#FF6347]你是想邀請我嗎?」被夏美一語道破來意,不好意思的信介只有尷尬地離開
不過他還是用「[color=#008000]我獨個欣賞更好」來逞強(笑)

最後夏美她們找不到好地方看煙花,為免小滿內疚,她決定找信介
當他看到穿着和服出現的夏美時,臉上立即忍不住高興得笑出來
但當他知道還有其他人在場,態度就立即變了…不過被女孩子稱贊還很開心啦(笑)

最後夏美發現有第二副望遠鏡…雖然沒人明白,但觀眾卻很清楚
那是要買給夏美用的嘛~看來她在某程度上也是一個笨拙的女人(笑)

今集的細微部份仍然非常惹笑
阿部寬的演出真是無得彈,那副皮笑用不笑的表情才是最搞笑的!


[color=#008000]第三集 ※ 隨喜歡而花錢不好嗎

信介真是個笨拙而經常令人誤會的男人
無論是在便利店買東西,又或是好心借錢給別人也總是招惹誤會
不過他對付小健的絕招(甩手青瓜)真是笑翻了!

摩耶拜託信介重新調整客人的新屋設計圖,希望可以節省一百萬円
但他十分執着於自己的設計,摩耶又找不到其他設計師接手而頭痛不已
然而信介並非固執得不顧客人的要求,所以暗中查看各種可以改動的可能性
最後終於找到可接受的方案,立即要英治作出修訂
摩耶告訴他原來客人省掉金錢是為了給行動不便的母親繳付車資
知道自己的做法為別人帶來幸福,信介不自覺的露出溫柔笑容

小滿因為忽然要繳付住宅管理費而頭痛不已
得知此事的英治告訴信介,希望他可以借錢給小滿
不知是忽然好心還是聽了金田「用錢來買愛」的話
回家後他把錢塞給小滿,但卻亂說了些奇怪的話惹怒了小滿
不知所措的信介,翌日唯有到醫院找夏美
[color=#DC143C]看他的表情就像是遇到問題的學生找老師似的(笑)

最後小滿收到通知,似乎有某人已繳交了管理費而解決了問題
[color=#DC143C]那個某人…該不會就是信介吧?這是夏美的策略?
「那個人也不是很壞,只是很古怪而已。」
「看來不可能有人會嫁給他吧?」
「無法想像!」
二人就在露台毫無忌諱的說着信介的壞話,想不到他就在旁偷聽~
知道的就只有小健吧(笑)!

每集也有不同的主題,第二集是食、第三集是金錢
每個人也抱有不同的想法和觀念,還蠻有趣的
今集摩耶和夏美也成為朋友…還是日後的情敵?
兩個過了三十歲的女人互角,可說是高層次的戰鬥(笑)


[color=#008000]第二集 ※ 吃喜歡的東西不好嗎

[color=#DC143C]今集也是爆笑連場的狀態,一開始信介還把小孩嚇得哭起來(笑)
信介到醫院覆診,被判斷有高脂肪症,要他減少吃含脂肪的食物
超愛吃肉的信介當然不把它當作一回事,還興緻勃勃要去吃燒肉
不過先後兩次英治和摩耶也剛巧有事,最後信介決定獨自去吃

翌日,信介在工場因意外不小心弄傷手部,又到醫院求診
「哦,你就是經常提起那個…」夏美對於自己成為話題似乎十分在意
女人果然很敏銳,一些細微動作也會看出對方的關係

弄傷手部的信介,沒法弄晚飯,只能悽慘地吃多士和雞蛋(笑)
剛巧夏美到小滿的家吃飯,知道他的情況就請他過去
「[color=#FF6347]我也想再談戀愛呢~」夏美微笑着說
「[color=#008000]或許已經生鏽」、「[color=#008000]就這樣爛掉不好嗎」信介毫不客氣的取笑她
無論如何有修養的人,聽到這些話也會憤怒,夏美立即回家
信介也知道自己錯了,不知所措的追過去
雖然夏美很憤怒,但看到那個高傲自大的信介向自己道歉也就作罷
「這套很有趣!」信介好像要補償似的,拼命向夏美推薦好看的電影
但當夏美回家看後卻發現是一套沉得要死的電影…
信介的口味果然與別不同(笑)
不過夏美應該可以發掘到信介意料之外的純真一面吧?

今集小健與信介的互動也十分有趣
雖然我不太喜歡老虎狗,但牠的表情實在很可愛
搞不好牠和信介會成為好朋友?

這套劇的對白真是寫得很妙,充滿生活趣味
簡單的對答也令人會心微笑,特別是信介和夏美之間
開始期待他們二人的發展!至於小滿…最後的對象是英治?


[color=#008000]第一集 ※ 喜歡獨處不好嗎

[color=#DC143C]不行…快笑死了…尤其是最後一幕阿部寬流出眼淚!
令我不其然想起在《精裝追女仔》裡的阿百祥(笑)

桑野信介(阿部寬),充滿才華的建築設計師,獨身、富有、有品味
這樣的男人應該是極受歡迎的鑽石王老五,但他的性格卻十分乖僻
超自我中心、完全不顧別人感受、我行我素、討厭虛偽
簡直是真實版的黃藥師(射鵰英雄傳),但他卻很享受這種獨身的生活
每晚親自下廚泡製美味的晚餐,然後一邊喝青汁一邊聽古典音樂
與趣是租借外國連續劇(很想租成人影帶但總是租不成),到便利店買日用品和食物
在他眼中,結婚是會害了自己,他從來沒想過

因為肚痛被鄰居的田村滿(国仲涼子)送到醫院
後來小滿因為失戀飲了太多酒而被信介送到醫院
最後信介又因為肚痛復發而再被送到醫院
在那裡他們遇到一個性格有點倔強的女醫師早坂夏美(夏川結衣)
從此三人就成為朋友(?)

只是最初的十分鐘我已經覺得非常搞笑
阿部寬那種皮笑肉不笑的表情真是充滿喜劇細胞
不過在他四十歲生日,一直喜歡獨處的他其實也感到有點孤獨
他的感受我也明白呢…因為我也遇過類似的經歷
或許夏美和小滿日後會慢慢打開他那個封閉的內心吧

對夏川結衣不是太認識,国仲涼子倒是我喜歡的女優
另外還有三浦理惠子和高島礼子,這套劇應該也不容錯過!
[color=#DC143C]生日快樂!信介!(笑)

Comments

comments

116 comments for “[日劇]【不能結婚的男人(結婚できない男)】

  1. ann
    2009/09/22 at 02:22:13

    怎么没有第五集呢?

    • makoto
      2012/07/26 at 20:16:29

      咦, 真的…我也忘了…XD

  2. 2009/05/25 at 15:22:48

    夏美那麼好的女人,可能因為職業關係令她一直遇不到姻緣
    也可能因為她太會保護自己而沒有放開,她最後也明白這一點玻璃屋

    • makoto
      2009/05/27 at 03:45:35

      最近的術語就是「敗犬」吧~
      其實只要各自多走一步,一切就變得簡單

  3. mama
    2008/06/15 at 14:23:19

    兒子的老師說  不能結婚的男人
    阿部寬飾演的角色有自閉症傾向的人格  
    自閉症的人的確有很多類似的性格
    固執 堅持 一慣性 不懂交際  等等行為
    很想知道這樣的人真的一輩子都不會結婚嗎  
    或者如果結婚了 又會是怎樣的情形呢

  4. 2007/01/21 at 00:01:25

    呀!!俺有看那個…
    看頭3集時覺得有點不太吸引
    節奏很~~~~~~~慢….
    但之後愈看愈好笑~
    ken 很可愛 xdddd

    • makoto
      2007/02/13 at 18:36:28

      節奏是因為有很多男人的悶騷情趣,要慢慢品嘗才吃出真味
      到中後段就開始好笑囉

  5. victoh
    2006/11/21 at 10:51:36

    收到哥哥寄給我的碟(我叫他幫我抓的),拖了很久才看~
    結果忍不住3天看完了~
    夏美那樣的女性,實在很令人(是我啦)嚮往..

    國仲涼子,在第1,2集時不知為什麼覺得她好像韓國人,
    說的是感覺啦,老實說就算整容也很難整得出這麼美的,
    看下去越看越覺得她真的好美~看著看著也很舒服~

    這真是一齣好劇!還好我叫我哥抓的是這個~!
    (話說自己下了suppli…完全是強忍著情緒來看的…
    我實在對那個男演員毫無好感的說..)

    • makoto
      2006/11/21 at 17:58:39

      夏美那麼好的女人,可能因為職業關係令她一直遇不到姻緣
      也可能因為她太會保護自己而沒有放開,她最後也明白這一點

      國沖涼子真是很漂亮,不過在這套劇裡她的做型比較三八,若想看多一點可以找兩季前的《Brother Beat》,她的眼鏡娘做型很可愛

      《Suppli》,既然你也看完,大家也明白那種強迫自己看到尾的感覺吧…

  6. newby
    2006/11/15 at 17:09:27

    好野~!!
    http://over-time.idv.tw/drama/d_award.php
    "不能結婚的男人"榮獲
    最佳作品, 最佳男主角, 最佳女配角, 最佳編劇, 最佳導演 再加特別賞

    • makoto
      2006/11/15 at 21:46:18

      實至名歸!

  7. Eric
    2006/10/21 at 14:30:55

    http://www.youtube.com/watch?v=n0iqZbM1Pdc

    無意中找到
    信介在第一、二集中的第五交響樂第四樂章「革命」

    • makoto
      2006/10/21 at 15:46:51

      感謝~~

  8. rcartery
    2006/10/07 at 13:24:24

    重溫這部《不能結婚的男人》。阿部寬,真是“冷面笑匠”。
    信介還真是享受生活的人,注重生活品質,那樣的生活也不錯。
    smile

    • makoto
      2006/10/13 at 02:43:16

      暫時只有阿部寬才有能力拍這種劇
      不過之後他拍電影會做一個暴力虐妻丈夫…

  9. vert
    2006/10/07 at 07:35:34

    長澤年曆銷量冠絕女星
                 年曆銷量乃反映藝人人氣的最佳指標,去年一枝獨秀的伊東美今年被一班年輕女星蓋過。極速竄紅的新垣結衣及相武紗季等均走勢強勁,而長澤正美更最為犀利,藉劇集《水手服與機關槍》之勢力踞銷量榜榜首。而她將借劇中角色「星泉」發行唱片,並以本人身份友情客串MV。至於男士年曆銷量,妻夫木聰暫時領先。

  10. 2006/10/06 at 02:47:08

    你的《不能結婚的男人》分集介紹好精彩!我每看完一集都會回來重看一次你的分集介紹感覺就像重溫一次劇裡的精彩片段一樣讓此劇的好看度 +20%!!!

    • makoto
      2006/10/06 at 08:27:26

      看完片的一剎那是最珍貴的,所以每次看完我也會立即寫下來
      現在要我再寫也不行了

  11. xxxxxx
    2006/10/01 at 18:39:43

    第十二話完成

    寫不出….

    • makoto
      2006/10/02 at 16:28:47

      慢慢享受那種餘韻已經足夠~

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *