[日劇]【My Boss My Hero(マイ★ボス マイ★ヒーロー)】


主演:長瀬智也、新垣結衣、手越祐也、田中聖 等
官方網站:http://www.ntv.co.jp/boss/
播放時段:2006年夏季/逢星期六 9:00pm


[color=#008000]第十集(完) ※ 再見少主!飛舞吧,我們的宙船

北極會的人到學校搗亂,目的是要公開真喜是黑社會的事實
真喜為了能畢業,甚至跪下請求對方離開,最後當然不得要領
當他們動手打老師和同學時,真喜再也無法忍受,上前把北極會的人全部打倒
他並不是單純的憤怒,只是想保護學校和大家而已
但他的暴行和背上的紋身卻把所有人嚇壞了

被捕後的真喜,在拘留所只有自暴自棄
想不到鐡假面竟然來找他,還說了一番鼓勵的話(我還以為是小光)
真喜對於自己最後無法畢業感到非常內疚痛苦
雖然他的身份是黑社會少主,但百合子仍把他視作以前的真喜
或多或少真喜也從她的話中得到安慰

被退學的真喜固然無法參加畢業典禮,也無顏面出席
「[color=#008000]我和你們已經是不同世界的人。」說着這番話的真喜一臉無奈
聽着這番話的櫻小路和小光也感到很傷感,這就像是永遠分別的意思

雖然如此,最後大家還是希望再見到真喜
回想以往一年的相處,他們相信真喜對待大家的心並不是虛偽的
在櫻小路和星野他們帶領下,真喜飛奔返回學校,臉上再次出現燦爛的笑容
「[color=#008000]雖然你不能在學校畢業,但卻能在三年A班畢業。」百合子送上全班簽名的畢業證書
每位同學也向真喜說出心底話,而他也把這些話全部記在心裡

「[color=#008000]假若將來我成為大人後,我們再來約會吧?」小光向真喜表白
「[color=#008000]小光成為大人後一定是個很出色的女人,我襯不起你。」
小光心想這是拒絕的意思?這刻只有咬着嘴唇強忍眼淚
「[color=#008000]但將來…總有一天…」
真喜並非拒絕小光,只是二人身處在不同的世界,他不想把小光拉進去
只要二人真正有緣份的話…

[color=#DC143C]至於他要小光明白櫻小路的心意,我想只是站在朋友身份替他着想
又或者是一種讓愛的想法吧…蠻複雜的感覺,我寧願他不說這一句

最後大家各散東西,考上大學,有的繼續當浪人
小光的臉上也掛着開朗的笑容,朝往自己的人生路進發
而真喜…最後竟然死心不息,決定要再次以畢業為目標而考入中學!
今次不是走後門而是堂堂正正吧!?(笑)

[color=#008000]總評

超級歡樂的一套劇,在長瀨智也誇張又自然的演繹下
原本很無厘頭的故事變得十分有趣,老實說真喜這個角色有一定難度
當黑社會少主時要有壓台感,演學生時又要表露出純真一面
他那個凌厲眼神實在很恐佈又很搞笑

新垣結衣應該可以憑這套劇人氣急升
在日本新星中她的孖辨妹形象真是很特出,角色爽朗又可愛
演櫻甚麼的手越祐也在戲中的樣子不是太討好,有點娘娘腔又黏着真喜(笑)
不過這才是真正出色的地方;另外田中聖的小和更不用說
他和長瀨智也可說是絕配,今次應該也能增加不少師奶對他的好感度
至於香椎由宇演的鐵假面,雖然角色比實際年紀大很多,但她也演得很出色

這套劇改編自韓國電影,但感覺上更像日劇
不知不覺又完了,原來真喜已陪了我們三個月
最後的遺憾當然是真喜和小光無法在一起,但那也是現實
一個廿八歲的黑社會頭目與十七歲的高中生…
不過若我是真喜就不用管那麼多,喜歡就不管那麼多了(笑)
只能說真喜很替小光着想吧?
雖說是個不太美滿的結局,但若我是編劇大概也會這樣寫…


[color=#008000]第九集 ※ 少主!情人節是大決戰!

美喜男和真喜男的爭權進入白熱化,父親受襲成為最後的導火線
幸好只是輕傷,父親決定在2月14日舉行投票,讓組織所有人選出誰才是繼承人
另一方面,真喜在學校的成績甚差,老師們要他參加畢業考試,日期也是2月14日
最後還有個無聊的Mr.三年A班比賽…(笑)
頭腦簡單的真喜一心以氣勢取得全勝利吧?

那個選舉基本上像是搞笑多於認真,不過在最後演說時真喜男說出了真心話
以前不服他的人會認為他頭腦簡單,但經過八個月的校園生活,他已經不同了
雖然頭腦及不上美喜男,但現在的真喜男卻是最強的狀態
最後終於以些微票數勝過美喜男,得到繼承第三代首領的位置
雖然美喜男的出發點好像是要從真喜男手上搶走組織
但他又像是希望哥哥可以照現在的調子,選擇走上人生的另一條路
然而內心的「黑真喜」讓他了解到這是他應走的路
以前雖然會害怕失去而動搖,但他明白到這些回憶是一生也不會忘記
覺悟到這一點,真喜的心情終於可以平伏下來…

畢業考試的成績雖然不太好,但在老師眼中已看出真喜的努力和進步
最重要是大家也認同了他,最後在校長的宣佈下,真喜終於得到畢業資格

最後的情人節比賽,得勝者是四人斬的長毛!
不過真正的勝出者應該是真喜吧…他真正從喜歡的女孩子手中得到朱古力
其他人的不是義理就是家人送的,有點可憐(笑)
櫻小路看穿小光的心事,支持她再向真喜表白,小光爽快的答應了
但她看不到其實櫻小路喜歡的人就是她…

真喜男老爸私訪保健室水島老師,原來二人是學生時代的戀人
看來也是為了繼承組織而無法結合,就像現在的真喜和小光…
「[color=#008000]我的兒子已經28歲,遲些還會繼承我的組織成為新組長。」
偶然路過的百合子聽到這個消息十分震驚…當她再見真喜時態度完全改變
也對呢…尤其是看到真喜還在裝乖巧的說要交換日記…
這時銳牙會的死敵終於出手,殺入學校要揭穿真喜是黑社會的真相…
不過這時真喜已得到繼承權,縱使不能畢業也沒所謂吧?
問題只是他被同學們知道自己的真相後會怎樣而已

看到小光和其他同學縮在一旁抖震的樣子,真喜的內心一定非常複雜和痛苦
下集就是大結局…看來所有觀眾也是關心他和小光會否有發展還是離別?
我當然想他們可以在一起,但若不能,至少也無悔曾有過的快樂日子…嗚…


[color=#008000]第八集 ※ 文化祭!愛與青春的Happy Day!

今次的主題是文化祭,對高三的學生來說,這個文化祭可說是記錄青春的最後一頁
鐵假面當年似乎也因為集中於學業而引以為遺憾,所以積極鼓勵三年A班參加
最後因為真喜亂編的原因(おんが熊),決定要全班表演音樂!

真喜以學業為理由,正式拒絕了小光,看到她的眼淚在眼框裡滾真傷心
不過小光是個明白事理的女孩子,所以仍然視真喜為好朋友
櫻甚麼卻認為他這樣做一定是因為某個秘密…

勉強湊集的樂隊,開始時當然是一盤散沙,令真喜頭痛不已
幸好百合子在旁大力支持,加上小弟和彌的威逼(笑),大家的表現也開始像樣
真喜為了學習打鼓還私底下埋頭苦練,因為他不想拖全班的後腿
「我很笨,管理五千人和廿七人對我來說是一樣的!」
美喜男漸漸有種敵視的態度,他在組織裡的小動作當然也逃不過真喜男的眼睛
透過在高中生活的這段日子後,真喜男很有自信成為當家後一定可以做得好

文化祭的表演雖然發生小意外,但反而加深了全班的團結精神
那個長毛雖然說話不饒人,其實只是個性有點乖僻而已
我想每個已踏入社會的成年人,看到這一幕也會覺得很懷念讀書時的日子
大伙兒齊心去做好一件事,現在真是很難很難會遇到

銳牙會內外出現危機,故事進入結局篇也變得愈來愈緊張
不過預告看到穿校服的年輕版百合子,還有情人節劇情…
希望真喜和小光可以繼續發展吧!


[color=#008000]第七集 ※ 我的真正身份是!少主淚的疾走

最初兩分鐘那個結局真是笑翻了…還要出字幕
不過今集算是蠻認真的故事

真喜男和小光的發展愈來愈順利
但小光幼年的經歷令他清醒過來
進入高中只是為了繼承家業,不應該與好像小光這樣的女孩子談戀愛
雖然頭腦差,但真喜男還是明白世上有些事情無論如何也不能得到
初次真心愛上一個女人,但真希男也唯有把它當作是一個夢…
雖然有點悽慘,但從這事卻又看出男子氣的一面
因為真心喜歡小光,才不想傷害到她吧?或多或少也能明白

櫻甚麼的(笑)似乎是喜歡小光而不是真喜男,還好
在旁的早紀卻把一切看在眼中,似乎已經看出他的心意
說起來飾演早紀的村川紷梨很像我的一個朋友,特別是笑起來的時候(後話)

新垣結衣在這套劇裡應該可以在觀眾心裡增加不少好感吧
開朗、可愛、溫柔善良…今集看到她的笑容時忽然想起長澤正美
二人也有類似的地方呢,我也想找一個這樣的女朋友(笑)

美喜男原本只是覺得有趣才插手組織的事情
現在卻因為父親偏心,反而激起他的鬥心(?)
看來之後會愈來愈有趣了…

預告中看到班上同學也在練習樂器
相信是要來一場好像《Waterboys》或《喇吧書院》式的真正表演吧?期待!


[color=#008000]第六集 ※ 振作吧組長!※A班的內部紛爭

真喜男因為組織的事情,對學習變得無法集中
「青春究竟是甚麼?」已是成人的真喜男也不明白
只見到同學們只顧埋頭於考試溫習中,沒有真正享受最後的高中時間
這時剛好發生「布丁消失事件」,全校也進入灰暗狀態
只是沒吃布丁三天就變成疆屍,實在超爆笑!真喜男當然也是其中之一
那個偽裝的「大哥俠」…腰部還有旋風腰帶!?
因為種種事情,真喜男終於知道青春的喜悅(笑)
在搶奪布丁的比賽中更與眾人合作而取得勝利
「[color=#FF1493]他是我的英雄!」百合子老師不知不覺迷上了真喜男?

真喜男回覆了小光的短訊,令她非常高興
下集就是初次約會…看來也會變得很搞笑吧?
不過弟弟美喜男單憑頭腦就收下一個組織,究竟他腦裡想着甚麼?
組織的工作在他眼中就像是遊戲一樣輕易?
看來他才是結局前的最大爆彈吧
不過我還是覺得他是要刺激真喜男才會這樣做…


[color=#008000]第五集 ※ 暴走給你看!※少主的反抗期

榊的左手法則究竟是甚麼?還可以勾引有夫之婦
搞不好是加藤鷹的成名絕技?(笑)

在試膽大會逃跑的真喜男,被小光完全嫌惡
雖然他自稱情場高手,但對女孩子的心意還是完全不了解
不過從他發現「初戀」的過程就知道他是如何遲鈍的人(笑)

被小光討厭、對學校的一切開始覺得無聊
真喜男開始忍受不到而漸漸展露原來的面貌
但他發現櫻小路和其他同學原來十分關心自己
在三面會談時,老爸更真情流露表現感激的心
真喜男在返學的這段時間,無論是身體還是內心也有很大改變

小光似乎喜歡了真喜男?
百合子對真喜男有了微妙的感覺?
黑井暗戀百合子?
櫻子路當真喜男是好友還是…?
和彌要跟隨大哥一起上學?十分期待!


[color=#008000]第四集 ※ 是暑假哦!※少主

[color=#DC143C]呀…實在太搞笑了,新垣結衣很萌~孖辨女萬歲!(笑)

百合子為了令真喜男趕上課程,暑假特別與他來個單人補課
初時他還十分感動,但看到那堆功課就180度改變態度
不過百合子誤會了他的「野獸目光」XD

自從到學校讀書後,真喜男漸漸愛上學習,或許他自己也不發覺吧
求知的過程有着以往生活沒有的滿足感,雖然莫名其妙…
另外,近來他發現胸口有個奇怪的小人在敲打,不知究竟是甚麼
經過試膽大會,直至遇上神牛…「這是初戀?」真喜男才發現自己喜歡了小光?
雖然很亂來,但實在搞笑,也能表現出真喜男可愛(?)的一面

真喜男和小光在神社前互相凝望的一幕實在令人羨慕
令人想起自己也曾有過這樣心跳的回憶吧?(笑)
不過最迷惑的是…櫻小路喜歡的究竟是小光還是…真喜男!?

扮成被斧頭砍頭的百合子也很有趣
一對一對試膽的男女同學很搞笑,為何香港沒有這種玩意(笑)
看完我也想再來一次初戀呢~~~XDXD

預告中和彌似乎想跟隨真希男到學校讀書
他發覺與大哥的距離愈來愈遠吧…純真的兄弟情呀


[color=#008000]第三集 ※ 少主※為了考試而激起鬥志!

真喜男理解分數的方法實在極度爆笑!
雖然胡鬧,但這個之前完全不懂數學的笨蛋總算有點進步吧?
除了打架厲害,他也是個絕對強運和賭博命的男人呢…

今次的最大敵人,就是期末考試!
真喜男最後當然是大敗,還成為唯一需要補考的人
但他卻只想到要逃避,沒有想過要正面面對它
從老爸口中可知道原因,因為他一直以來也是要風得風,信手拈來
要他入學校讀書,最重要的其中一個目的就是要令他明白到
「不靠努力的話,甚麼也不會得到。」

得到櫻小路和小光的幫助,真喜男認真溫習
雖然補考還是不合格,但老師們從他的答案中可看到進步
我想作為老師,最欣慰的就是看到學生有進步,而不是單純的數字
大家決定放他一馬,只要在暑假補課而不用留班,令真喜男舒一口氣
不過這時又出現另一個暗湧…真喜男的弟弟-美喜男返回日本!
外表看來斯文柔弱,但可能是為了謀取組織領導之位?

預告中,真喜男似乎對小光開始動心
終於開始描寫戀愛故事,相信一樣會出現很多烏龍場面
然而鐵面具百合子…會否同時也喜歡了真喜男呢?


[color=#008000]第二集 ※ 少主※成為學級委員!

雖然第一集有點胡鬧的感覺,但看完第二集就確實感受到
這套劇是很用心去描寫男主角真喜男的成長過程

雖然真喜男萬般不願上學,但為了成為首領也不得不習慣
在學校裡他只能裝作一個善良的轉校生,被小混混作弄也不敢發火
當他聽到班中要選學級委員(大概是班長)時,聽到「組之長」的名字就雙眼發光
但班中同學全也是沒幹勁的白爛,只是簡單的球技大會也無法好好處理
真喜男在無奈下只有放棄,幸好得到小光和櫻小路的支持終於成功出賽
最後更奪得勝利(那條印有[color=#DC143C]勝利二字的紅色底環實在太正!)

聽過老師解說關於兔子的視野後,真喜男努力地查看關於兔子的資料
在不知不覺間,他享受到學懂知識的快樂,同時也明白到與同伴一起努力的喜悅
父親大人與真喜男吃「家常便飯」,聽到關於學校的事情大表欣慰
「我想為他做些事情…不是以首領而是以父親的身份」
與其說要培養真喜男成為下一任首領,倒不如說是令他成為一個真正的大人吧

說起來,新垣結衣的角色蠻討好,不知何時真喜男才會對她有感覺呢?
戀愛劇情應該也會相當有趣…不過大前提是不要被她知道自己的真正身份!(笑)


[color=#008000]第一集 ※ 少主※成為高校生!

怎麼一開始的場景就是香港?原來是關於一次黑社會大買賣
[color=#DC143C]27+5+5+5=?…笨蛋少主因為不懂數學,不知道怎辦就暴走
返回日本後當然被老爸責罵,更表明不會讓他成為下一任當家
榊真喜男(長瀨智也)從小就被教育成為「強者」,但反而令他甚麼也不懂
老爸決定讓他進入高中讀書,若他能成功畢業就給他機會成為下任當家
否則組織就會由二男繼承,真喜男當然要被踢出組織…

改編自韓國電影,故事前半段十分搞笑,充份發揮長瀨智也的黑色幽默
後半段就開始有點韓劇的誇張風格,認真的部份也略嫌有點悶…
不過搶布丁的一段真是超搞笑,不記得在哪裡也看過類似的橋段
另外還有在課室用目光唬老師的一幕,那個娃娃臉被嚇得不敢叫他答問題
之後的劇情就是看真喜男這個粗暴、目不識丁的少主如何逐漸成長
假若喜歡看《極度仙師》的話,這套應該也會很適合

很多觀眾為了新垣結衣而看,第一集她還沒太多出場機會
她飾演的梅村光應該會喜歡上真喜男…開始時就覺得他「有點帥」
希望這段奇妙的戀情也會寫得有趣
其實我覺得班主任南百合子(香椎由宇)可能是她的情敵呢

Comments

comments

Subscribe
Notify of
guest

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

130 Comments
Inline Feedbacks
View all comments
XYZ

我覺得最後真喜回答小光的話
感覺上比較像是年長者對年輕者(好怪的形容Orz)說的話
真喜本來就比小光多活了十年,說起來他就是過來人
人的想法會隨著年齡增長或是發生的事,確實是可能改變的
雖然說現在小光即使知道了真喜的身分,也還是想跟真喜交往
可是在未來可就不一定
小光長大了以後,她自身條件就變得更好了,追求小光的人可能會更多,到時候她還會喜歡又是黑社會年齡又更老的真喜?
後來真喜也說了並不是不可能,以後也許有機會,總之就是一切隨緣這樣子的想法
這邊真喜的表現真的是比較老成,就像個多活了好幾年的老大哥

真喜雖然有向遲鈍的小光提醒櫻小路的心意(雖說小光只把櫻小路當成好朋友而已)…..可是真喜他本身都是超級遲鈍的吧?XD
真喜也沒有發覺百合子老師對他的感情並不單純,真喜一直只把百合子當成是他的老師這樣
……從這角度看真喜和小光其實都差不多= =

不過這部戲本來就不以戀愛為主,而且還是個沒有女主角的戲
(嚴格來說主角應該是真喜,和彌,櫻小路三人)
有這種開放式的結局算是正常的了,也比較有想像的空間
=====分隔線=====
以下才是我想說的內容
剛剛還有一點我忘了提到
最後和彌與櫻小路的對話,就是這部戲主題的涵義

對和彌而言,真喜是My Boss
對櫻小路而言,真喜是My Hero
全劇主要也是繞著這三個人在轉

XYZ

真喜男暴走化那段也弄得太誇張了XD
一陣咆哮之後,瞬間就風雲變色(而且還打雷是怎樣?XD)
打架的時候還如同在暴風雨當中,不愧他龍捲風的稱號啊

雖說那段劇情應該是很無奈的,可是表現手法也真的很誇張化XD

原來在第一集中嘲弄真喜男太蠢的熊田,他的智商水平本身也沒有好多少,居然連喪家之犬的意思都聽不懂呢XD

真喜男最後也提醒梅村要注意一下櫻小路的心意,看來真喜其實也是觀察的到櫻小路喜歡的人是梅村這一點的
不過櫻小路聽到這一段話的反應比較有趣XD畢竟這可是真喜第一次在櫻小路面前叫對他的名字呢
不過我一直覺得那是真喜男故意的,反正都已經稱呼他為櫻什麼的叫習慣了,就像櫻小路後來也一直稱呼真喜男為真喜一樣

再來看到結局,櫻小路雖然也是喜歡梅村,可他似乎跟早紀比較可能有發展,畢竟是讀同一所大學,還都是美喜的學弟妹XD

奧本其實暗戀安原很久了吧?結局時他們兩人似乎有交往的可能性,反正都是優等生

感覺3A的同學們畢業以後,很多都還是混在一起的啊XD(星野三人組和吊毛三人組也還是老樣子)
只有梅村是一個人申請上了慶明女子大學
百合子老師也當了1A的班主任
校長後來有沒有繼續做則不明(應該有吧)

最後關於銳牙會的Boss是誰也是個保留的部份,雖然真喜男已經被銳牙會上下認同是3代Boss,而且儀式都準備好了
可真喜男想要遵守Boss當初的命令(銳牙會會規:Boss的命令要絕對服從)拿到高中畢業證書
如此一來,銳牙會的Boss在真喜男沒能正常接位之前又會是誰?
美喜男?他似乎不太有意願,可能還是喜一繼續擔任吧?

最後水島老師對於人為什麼要學習的回答也很耐人尋味
還有和彌似乎也開始重新學習了,可有沒有重新去上高中(真喜之前有說要讓和彌去讀高中)這點也是不明?

最後,真喜男選擇從宙船高中,重新以拿到高中畢業証書為目標而努力
從這部戲的原案韓國電影"頭師傅一體"也有出續集,再加上這部戲的高人氣來看,或許這部戲也可能會推出續集或是SP吧?
若真的有舞台也很可能就設定在宙船高中
不過就算出了續集,理論上也是看不到原本3A的那些角色了吧?

peter

套劇最後好像只有南老師,梅村和真喜各自係孤單一個人…..
奇怪

happyotter

shuaishuai
好惆悵的感覺啊~shuaishuai
不過結局還滿感動的~cry

長瀨智也真的演得很好啊~
該兇狠時兇狠~
該純真時純真~

不過喊那麼多~
嗓子得好好保養才行囉~shockshock

supper

結局果然變得跟我想的一樣,不是好結局。那也好,起碼不會有失落感。。。他奶奶的這段時間看的喜劇都是這個樣子,好像有好結局就不會讓觀衆給記住似的。像印證了一樣東西:人算不如天算!

happyotter

ZZ & sexydarren怎麼那麼快知道結局啊?shock

到現在也還沒看到任何可下載版耶~shuai

果然~
打架後必被退學是定律唷~shuai
好點的是~
是[肯定當得了老大而已啊shuaishuai

ZZ

最後的結局似乎不是很滿意

別說是跟別人在一起了
真喜男可連St.Agnes的畢業證書都沒拿到(剩下一週被退學)

最後真喜男的選擇是去私立宙船高中(這名字當然是惡搞)繼續當高中生
想要真正拿到高中畢業證書Orz

回下面
演美喜男的是黃川田將也
原先是演特攝片的
2005年的假面騎士THE FIRST當中飾演本鄉猛

sexydarren

有件坏消息要告诉大家, 真喜和梅村最后没有在一起啊 。。。。。 shuai 尘世间最痛苦莫过于此啊cry

Yu

看完第9集了!
真的很喜歡真喜 xD
選舉那part真的很爆笑…
票數發表時還在想是3387多還是3378多…
這套雖然是爆笑喜劇, 但是每一集都會有一些令人細心思考嘅point….

最後果然要讓大家知道真喜的真正身份…Orz
小光能與真喜在一起就好了….love

總覺得演美喜男的很面善….uplook
makoto 知道他是誰嗎?

happyotter

makoto是在哪裡下GPS版的呢?
bt或emule啊?

終於是星期天了~
期望今天能有任何版本的早早出現啊~

happyotter

GPS版本是豬豬字幕的嗎?

終於也找到ost了~
真不錯啊~lovelove

sexydarren

我又找到my boss my hero 的ost了。。 还有很高兴也下到yui aragaki的相遇dvd, 虽然3.多g, 华哈哈哈哈。。。。  u lei si !!!!!!!!

eznewbie

我同意12345的看法,亦預計真喜男會最終成為關東銳牙會的Boss。
如果結局真喜男放棄成為Boss,除非有很strong的理由,否則我會不服。
我本人覺得整個劇集的theme是圍兜着人生總有事情自己渴望得到,但篇篇不可以長久:小光和真喜如是;真喜的老爸和保健老師如是;真喜的學生生活、"當Boss還是當別人的Hero"亦如是。
劇中我最喜愛的一句話可能代表到篇劇的感想吧:"謝謝你讓我作了一個好夢!" (感動)
我想就算真喜男成為銳牙會第三代Boss,亦會因為這一年的關係而成為一個好老大!

第十集啊~~我等到頸都長啦!!

12345

兩個真喜男的內心對話的部份
這段其實很有深度
就代表了真喜一定得從Boss還是Hero當中選一個
"我的理想是到死都要當Boss,而不是去當別人的Hero!"
這是真喜所決定的

真喜的演說也提到他從小就是被當成三代Boss養大的,接任銳牙會的三代Boss已經是真喜唯一的路

說了這麼多
個人的感想就是
如果真喜真的放棄了當Boss,甚至是關東銳牙會宣告解散
那麼真喜人生的28年來不就等於白活?Orz
再者,真喜就是為做Boss而活著,以他的特質
不做Boss以後他能夠做什麼小弟都很懷疑Orz
去考大學?以他的程度根本不可能= =

以這部戲是個喜劇來說,結局應該會是個好結局
(至少不會太過黑暗,比如說有人死掉或是傷殘之類的XD)
但如果出現了真喜放棄Boss地位的情形,小弟個人對這部戲的評價會徹底翻盤
因為那樣,就會覺得真喜過去的一切努力等於沒有任何意義

Jase

希望真喜男最後能跟小光在一起..>"<

櫻什麼的叫小光再向真喜告白, 之前小光有告白過嗎?@.@a
真喜在跟黑真喜講話時,
黑真喜説了"說什麼友情, 被知道了真相他們就會失望的"..
真喜也真是的, 友情沒這麼脆弱吧?
小光這麼好的女孩, 就算知道真相也會理解的吧^^;;

第九話一開始少主真喜看到跌倒的女生馬上就去扶,
他內心是善良的嘛…
我相信就算他變成三代目也是個"好黑社會"
那小光跟他在一起一點都不會不好阿,
揮去童年的陰影吧小光! 現在有不一樣的黑社會了^^;;

其實我也有在猜會不會最終回真喜為了小光放棄老大的位置..
畢竟他好像都沒為小光做些什麼嘛^^  (幻想中)

第一次留言, 寫的很亂~makoto請海涵^^

happyotter

同意makoto 於 2006/09/11 16:30的回覆啊~
這部戲無論看幾次都不膩~
所以網上的兩個翻譯版都有收~
希望它的結局是超乎我們的想像的~lovelove

777的想法和我一樣耶~
除了我沒想到星野同學的部份~

覺得美喜男從頭到尾都只是想讓哥哥有緊張感~
從他第八集看到哥哥在台上開心的笑而發出類似心慰的笑容看~
他其實是很愛很崇拜哥哥的~

美喜男的心情我非常理解~

lovegrin

777

真喜是確定能當上第三代老大了
而且也是實至名歸
這樣的結局已經不會再有遺憾

果然美喜其實也不是什麼壞人
他也只是提醒其兄日後要走什麼樣的路而已
說實在的,美喜會突然有想爭第三代老大的想法,只要是在家中有兄弟姐妹且不是排老大的人應該都能體會到的吧?

喜一跟水島老師的感覺就像是現在的真喜和梅村
這點果然沒錯
另外,真喜真的很像喜一的

櫻小路很明顯就是喜歡梅村的
但是梅村卻完全沒有察覺

最終回或許能夠看到"龍捲風"大顯神威?XD
但那勢必會讓所有的3A同學,甚至是全校都知道3A的真喜實際上並不存在,存在的只有關東銳牙會的第三代老大神真喜男

真喜會跟梅村還是鐵假面會有什麼結果看起來更是無望
鐵假面的部份,真喜一直以來都把她當成是自己的老師看待,並沒有產生感情,只是鐵假面單方面喜歡真喜
況且當鐵假面完全知道真喜的真面目之後,態度也呈現了180度的大變化
而梅村的部份,最終回看到真喜的真面目之後她應該是無法接受的
雖說是兩情相悅,可始終還是不同世界的人,就像過去的喜一和水島老師一樣

還有,像星野這樣的同學在知道真喜真正的身分之後,或許可能會想加入關東銳牙會?XD

happyotter

終於看完了九~
還是好希望真喜能和梅村有結果~lovelove
雖然好像機會渺茫shuaishuai
好個讓人期待的完結啊~

現在天天期待下個星期的到來~
真是折磨人的戲啊~gringringrin

sexydarren

看了第9集,可以预感下集会有一场大风暴。真喜和梅村肯定不能再一起了。cry 而最后可能会跟南而梅村跟樱什么的在一起。AH Nie !!! Zen Dai Yu Ru Sa Nai  !!! anger
说起来真喜的老爸和保健老师就像是真喜和梅村的翻版。唉!

happyotter

剛剛去了ntv~
第十集完結耶~shuaishuai
但是九十分鐘special版耶~love

wenda

刚刚看完第八集 すごく  感動した
要是我也能有那样的高中生活 就好了!!
能够许多人一起做一件事情 真是一件很愉快的事情啊!!

666

看來第9集應是全劇的高潮
我只希望最後真喜男能成功如願當上關東銳牙會的Boss
就算跟小光還是百和子老師沒有結果也無所謂…..
只是個人看法啦
畢竟"當上關東銳牙會的老大"這個目標才是真喜男的初衷

另外
雖說真喜男跟小光的確是兩情相悅
但我個人覺得他們真的不太適合在一起
年齡差是一回事(這沒什麼大不了)
比較主要的差異還是在個性上面,始終兩人的性格差異也實在是南轅北轍
真喜男的嗜好當中有一項就是幹架,而且暴力還算是他唯一的專長
但是小光是個反暴力的和平主義者
光是這一點兩人的個性就相差太多,真的不適合繼續交往
真喜男毅然決定放棄與小光交往其實也是不無道理的

peter

我都想小光和真喜一齊,但睇完今集覺得好渺茫
雖然把全3年A班團結了;但同小光距離就好像越來越遠
反而小順和小光恢復己前的友好關係
(今集真喜和小光互動比之前幾集小好多)

peter
Hane

老實說我真的非常希望真喜男和小光能夠在一起. 我希望故事不要演變成是真喜男和百合子變成一對. 都已經演到第八集了, 雖然真喜男和百合子年齡較相近但是真喜男很明顯的是喜歡小光的. 真希望真喜男和小光能夠在一起.  PS..我也不希望小光因為無法和真喜男在一起而轉變成喜歡上櫻甚麼的.  我還是認為真喜男和小光最配!

supper

sexydarren,看完新的這一集以後真的不舒服。怎樣的不舒服,講不出。其實就如你說的一樣。。。希望永遠是美好的,只是很多時候都是天不如人願。。。媽的,不講了。希望大家每天都事事順利,開開心心。

sexydarren

刚看完最新一集, 发觉小光和真喜越来越远。感觉就像看到自己的初恋就快要消逝。。。 好伤感。其实真的很想保留这份心动一直到永久, 算是坭补自己当年的遗憾。但看着真喜的渐渐成长, 跟南的关系好像越来越亲密。。。。
今天我写这些是想找个管道记录自己的心情,因它勾起一段往事。 我想各位也有这样的感触吗。。。。。。

happyotter

感謝sexydarren 的翻譯唷~
看來好像到第九集~
真喜都還是沒法和梅村一起啊~shuai

sexydarren

9月2日(六)播出  

文化节就要开始了。真喜男考虑班里要出什么节目,和同学们商量。可是由于接近考试的缘故,大家都不配合。于是百合子(南老师)鼓励他说,说学习固然重要,可文化节也是要大家一起努力的。真喜男想到了乐队的主意,于是3年A班决定大家一起组乐队演奏。  

在这期间,真喜男最终还是向小光表达心声:我们还是不能交往。小光为此受到了很大的打击,可是还是坚强的支持真喜男说,自己的考试结束了,文化节大家一起努力。顺和早纪都看到了他们两个这般样子。顺看到小光伤心的样子很担心主动去搭话。真喜男虽然很喜欢小光,可是他身上有不能告诉小光的秘密,他自己也认为这是没有办法的。此后真喜男开始一心拼命为文化节努力。本来完全没有干劲的同学们也被真喜男感动,都拿来自己擅长的乐器。可是只有诹访部没有来和大家一起排练。  

百合子(南老师)要同学们“班里27个人发出一个声音”,于是同学们开始每天练习,并且表演初见成效。可是表演只差一个人,怎么也放不下心的真喜男决定用强迫的方法来……  

“休息一周可别都给我忘了!!” by 真喜男

9月9日(土)放送

在(市村正亲)遭到北极会的人的狙撃的混乱中、真喜男(长瀬智也)派和弟の美喜男(黄川田将也)派的组员之间的矛盾也越来越激化。这样下去就会渐渐被北极会被控制、于是、美喜男提出了用选举来决定组织领导者。大规模的选挙战开始了。定在一个月以后,即2月14日举行。  

 但是,学校有史以来成绩最差的真喜男被告知在选举同一天进行毕业考试,如果不及格的话就无法毕业。另一方面,星野也宣布在当天决出谁是3年A组的委员。用在情人节收到的功克力数来决定胜负。  

 在2月14日集中了三场战斗的真喜男也抱着“不得不全力以赴”的想法燃烧起来了。  

 但是,真喜男因为一段时候专心的念高中,努力学习。使得完会变成“高中生”的真喜田在关东锐牙会的组员中的评价有所下隆。选举中发现美喜男拥有了大多数的支持者。拥有压倒性优势的美喜男开始动摇真喜男的信念,希望他以此为契机成为カタギ。成为カタギ的话,不仅可以继续过着优逸的生活,也有可能和小光在一起啦。自己作为黑社会分子欺骗着大家, 事实上,却无法实现大家所忽视的梦想,自己还是最想成为BOSS

happyotter

有人會翻譯日文嗎?
也好希望真喜可以和梅村一起啊~

★9月2日(土)放送

 もうじき文化祭が始まる。クラスの出し物を考えてる真喜男(長瀬智也)は、何をやるのかクラスメイトに相談をもちかけるのだが、受験間近ということもあって、みんな非協力的。そこで、百合子(香椎由宇)は、勉強も大事だけどクラスみんなで頑張ろう!と真喜男をサポート。真喜男の思いつきで3年A組は全員でビッグバンドを組んで演奏することにする。

 そんな中、真喜男はひかり(新垣結衣)に「やっぱり付き合えない」ということを告白する。ショックを隠せないひかりだったが、受験も終わったことだし、文化祭では一緒に頑張ってクラスを盛り上げよう、と、健気にも真喜男にエールを送る。そんなふたりのやり取りを見ていた順(手越祐也)と早紀(村川絵梨)。順は、傷心のひかりを気遣って言葉をかける。真喜男はひかりのことが好きなのに、ひかりの気持ちに応えられない秘密を持っていて、仕方がなかったんじゃないか、と。真喜男は文化祭に向けてひたむきに努力していた。そんな真喜男の姿に、やる気ゼロだったクラスメイトたちもそれぞれ自分たちの得意な楽器を持って集まり始めた。いつしか、諏訪部(広田雅裕)以外の全員が集まって練習するようになる。

 百合子から「クラス27人で1つの音を作りだすの」とアドバイスをもらった生徒たちは、毎日毎日練習を続けて次第にまとまってきたが、1人だけ足りないことがどうしてもひっかかる真喜男は強引な方法でクラスをまとめることを思いつく――

★9月9日(土)放送

 喜一(市村正親)が北極会のヒットマンに狙撃されて混乱する中、真喜男(長瀬智也)派と、弟の美喜男(黄川田将也)派に別れた組員たちの対立が激化。このままでは北極会にますますつけ入られる、と、美喜男が跡目を決める“選挙”をすることを提案。大規模な選挙戦がスタート。1ヵ月後の2月14日に行われることになった。

 だが、学校史上かつてなく悪い成績の真喜男は、選挙と同じ2月14日に卒業試験を受け、合格しなければ卒業できないと言い渡される。そのうえ星野(若葉竜也)が「ミスター3年A組を決める!」と言い出し、またまた2月14日に、バレンタインのチョコの数をかけて勝負することになってしまう。

 こうして3つの決戦が2月14日に集中した真喜男は、全部まとめて闘ってやろうじゃねえか!と熱く燃えるのだった。

 ところが、真喜男はここしばらく高校生活に専念。今も卒業試験の勉強に必死になっている。すっかり『高校生らしく』なった真喜男だったが関東鋭牙会の組員たちには評判がガタ落ち。その上、選挙の中間集計で組員の大多数が美喜男を支持していることが発覚。圧倒的有利になった美喜男は「これをきっかけにカタギになったら?」と真喜男に揺さぶりをかけはじめた。カタギになれば、今の穏やかで優しい生活も続き、ひかり(新垣結衣)との恋もちゃんと出来るかもしれない。だが実際は自分はヤクザでみんなをだましていて、そんなムシの良い自分の夢がかなうわけない、何より、俺はボスになりたいんだ――と、さまざまな思いが押し寄せ、ひとり悩む真喜男だった。

 そして運命の2月14日がやってきた。まずは卒業試験との戦いが、始まる――

peter-are

看來真喜真的很喜歡小光,為了她落淚了兩次;
為了不想傷害小光而逃避她;自已就像當初小光被黑社會討債的惡棍一樣…既然一樣就沒資格保護她了
只能說聲:謝謝妳讓我做了一個好夢

supper

為何我看到的下回預告是梅村向真喜男表白但被真喜男拒絕呢?難道是我看錯?希望第8集可以快點出就好了。

peter-are

我希望真喜和梅村能夠在一起…..

我想最終回真喜要從中選擇自已是"boss" 或 "hero"…….所以為甚麼套劇個名叫"My Boss My Hero"

如果真喜真的選擇了"hero"咁佢就能夠和梅村係一齊啦sleepy

狄2

哈哈我ㄝ看ㄌㄛ~真ㄉ是超~好看ㄉㄝ超~感動ㄉ~而且ㄝ超~好笑ㄉㄎ侍為啥???沒有第8集阿抄想看ㄉshy

peter-are

個人覺得真喜他為了保護小光而不還手,比起櫻小路食布丁來得重要
不要忘記真喜幹架的從來都沒有輸過,為了小光而不動手

這點小光應該是最清楚的….所以各位大大請放心好了

peter-are

看完第七話後..從真喜望貼紙相的眼神就知佢好鍾意小光…但最後,佢都知自已和小光是不同世界的人…只能夠係一個夢

小光也很可憐..從她講:真搞不懂,真喜他在想些什麼(表達了她也想多些了解真喜)
其實我都想小光和真喜能在一起,因為佢哋大家都互相喜歡大家
不知道故事發展會如何???

sexydarren

刚刚看了第8集预告, 剧情好像很峰回路转。真喜男终于向梅村告白(但不知结果怎样?)。 而梅村也好像有少少喜欢路???? 觉得结局应该是真喜男最后没有和谁在一起。

peter-are

個人覺得可能有一集會講小光喜歡真喜弟弟美喜男..
…但其實美喜男是利用小光的等等(個人意見)
真喜比佢陷害踢出銳旡會…又或他弟弟是想幫他的

ujnujn

個人覺得新垣結衣還是適閤清純路綫..

龙樱..辣妹根本感覺不到她的魅力(当然..个人而言)

小弟也是第一次看長瀨的縯齣..感覺還不錯..

那個兇狠的錶情還真有點可怕:DDDDD

另外..主題曲宙船真的很讚..

xxxxxx

不是嘛…又迷多一個…
再咁落去唔係辦法
但新垣小姐的皮膚實在太好了….

原來老大都識搞gag…仲要係一係唔搞一搞笑成集個種

回正題
櫻小路明顯地係對真喜男有興趣吧…
但經過這次試膽大會應該會有些轉變掛
(小次同小順見到大臉女之後互擁個下好正)
至於在香港搞試膽就可免則免
因為抽到美女的機會可以說是微乎其微甚至係零(尤其響學校,你幾時會見到學校有新垣小姐這種女孩子呢..)

話說回來
不知初戀係點既呢
倒想試試…

p.s.
我都唔記得幾時開始無左呢種對知識渴求的感覺
這完全證明香港的教育制度會令學生忘記學習的意義..

sexydarren

你好, 我也是来自马来西亚。

最近才开此追看my boss my hero, 结果被它的剧情深深吸引, 尤其是新恒mm.

看了第4话,喜欢真喜男和小光在神社前的一幕, 初恋的诗再配上那段音乐,很有feel.

xxxxxx

早看完第三集
今集注目點是田中報上集被踢落山的仇
一下打到長瀨訓響垃圾堆被人圍毆

coreopsis

真的是超級搞笑~~~
最好玩的是他們搶布丁成功之後,
竟然在草坪上大喊:“water~~~water~~~~”
搞笑得黎又會令你覺得好感動呢!

gary

你好,我是从大马来的^^

在看这出戏之前并不大看好长濑的(谁叫我以前是ayu的狂热份子XD)。不过看你说的不错就去看了,果然真的是爆笑啊grin

在一开始‘讲数’的时候就看得出它的可看性了grin

这季我将会看my boss my hero, 不能結婚的男人, 和太陽之歌吧,对sapuri彻底失望。。。

改次会多来拜访

zan

xxxxxx

第二話完成
長瀨踢田中落山個幕笑到我死

感覺可能這劇最終會變成學生版GTO..

Nathalie

Dun know if u will upload My BOss My Hero?!i watch the first ep,i think is quite funny,and there is tegoshi and Koki too!!

xxxxxx

早幾日電腦壞左
跟住用阿哥部腦無無聊聊上youtube睇野
無意中睇到搶布丁就決定睇啦

第一集完成
至於這劇感想就不寫了
看這劇純粹想笑一下…

p.s.暫時覺得這劇的劇本和手法有點似港產片《逃學威龍》…..

cskiller

如果看日劇只是為了看女生的話,這一套劇真的不太適合,但如果喜歡看長瀬智也演出,這套就不能錯過了。
今季日劇不少,挑自己喜歡的看就好了,如果看完一、二集感覺不太好的話,就改看別的好了,我相信總會挑到好看的。

晴

my boss my hero看了大半就放棄了
因為覺得實在太無聊..太作狀

xxxxxx

還未決定睇唔睇呢套
暫時決定追三套
排名不分先後
不能結婚的男人
下北sundays
Regatta