〇〇好きすぎて滅


早前在日本節目看到一個新流行迷因
就是在很多句子後面加上「滅」一字
意思簡單理解為「因為太厲害而被擊倒/滅」
例如「〇〇好きすぎて滅」(喜歡到死)」
來源出自5人男子偶像團體 M!LK同名樂曲
由於歌詞無厘頭與洗腦動作
很快在年輕世代流行起來
這個也令人想起近年的網絡焦慮話題
當一樣東西在網絡火起來
大家就會很自然跟著起哄
不跟上的話就會變得好像落伍
這種心態也令現今迷因火速擴散的其中一個原因
我常跟有興趣學日文的朋友說
平日要多看新聞或各種綜藝節目
太多東西只有透過這些渠道才會學到
所以見到有些日文學校
仍保持數十年以來的教學風格
未免會有種落後的感覺
所以近來有些日文學校
懂得利用媒體找些熱門話題
藉此吸引大家去學習日文

之前有朋友問我
為何他公司發的帖子只有那麼少回應
就是因為大家不會再看千遍一律的內容
就像最近看到有個日文專頁
每次會找些有趣的日本新聞
在當中找出值得分享的日文文法
讓帖子變得有趣又有意義
不過現在東西來得快去得更快
主要是像TikTok這種速食媒體
可能過一兩個月就沒人再提起
不過多點接觸這些潮流文化
至少可以讓自己與新世代接近一點

Comments

comments

Subscribe
Notify of
guest

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步了解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料

0 Comments
Inline Feedbacks
View all comments