Makoto Rakuen

《SWING GIRLS》 & 秋葉原 Cosplay 王

Share Button

[img align=M]up/b658.jpg[/img]
之前聽到《SWING GIRLS》出了港版DVD
我想很多人已經看過,而我手上也有某個版本的影片
不過既然有港版就即管支持一下吧

故事描寫一群女學生在誤打誤撞下組成了爵士樂隊
後來更代表學校有機會參加音樂會的表演
導演矢口史靖之前的作品是《Waterboys》,所以不難想像是同一個方程式
只是把水上韻律泳換成音樂而已

[img align=M]up/b659.jpg[/img]
演員方面,女主角上野樹里曾在《Orange Days》和《Engine》中演出
本仮屋唯花則是《在世界中心呼喚愛》裡亞紀的好友
另外還有竹中直人、白石美帆和很多熟悉的臉孔(畢竟是富士電視台的作品)
看起來真是很親切,有些片段更是極為爆笑(被山豬追那一幕令我笑不攏嘴)
整套片看起來輕鬆有趣,喜歡音樂的朋友應該會有另一番感受

正如《Waterboys》一樣,今次為了令做出逼真的演奏場面
十七個演員在拍攝前三個月已開始練習
多場音樂表演也是真功夫上陣而不是假裝
不得不配服日本人的專業精神
拍攝花絮中還可以看到她們因為壓力而不斷哭
畢竟音樂演奏實在很難可以速成呢

[img align=M]up/b660.jpg[/img]
拍攝場地的中校原本是一所廢校
執筆時應該已經被拆掉了…換言之這套電影是它的「遺作」

說回港版
$78,沒有小冊子,甚麼也沒有,只有一片DVD
總覺得欠缺了甚麼,不過這也是沒法
因為要在包裝裡加入任何東西也需要得到日方的同意
以 $78 這個價錢大概可以想像到是沒可能的(日本普通版也要差不多四千円)
所以這一點我可以接受
但中文字幕卻是我最討厭的[color=crimson]廣東話…(即時有想回水的感覺)
拍攝花絮不知甚麼原因而沒有中文字幕…
對我沒甚麼影響,但家人就看不懂了…真奇怪
雖然我很想支持正版,但這樣的製作實在令人很難下次再支持…

再說這套作品的中文名是「喇叭書院」…
女主角吹奏的是色士風吧?雖然我知道這是玩食字
但實在一個無厘頭的中文譯名…

另外《電車男》的中文版DVD也推出了
據說包裝非常漂亮,但版友說它的翻譯也是[color=crimson]超爛
記得之前去戲院看的字幕真是[color=darkred]極爛,不知是否直接套用那個字幕檔…購買意欲全消
港商呀,請聽聽我們買家的心聲,下次再用心點去做吧

《SWING GIRLS》官站


[img align=M]up/b661.jpg[/img]
秋葉決戰第二彈!Cosplay 王選手賽!
就像上次玩「秋葉男」,今次主要是以「Cosplayer」為主角
經過一個筆試,最後選出五個參賽者
不過他們的水準…嗯…看下去

[img align=M]up/b662.jpg[/img]
今次的比賽內容比較沒那麼新鮮(對我?)
不過關於秋葉原的其他資料就比較有趣
包括那些千奇百怪的 Maid Cafe

[img align=M]up/b663.jpg[/img]
這個似乎在哪裡見過…看清楚原來真是野水伊織!(就是《電車男》的Cos娘)
某個角度看起來還真像小Day呀d_10

[img align=M]up/b664.jpg[/img]
某店的 Cosplay 戰隊(似乎很出名?還有出CD)

[img align=M]up/b665.jpg[/img]
《武裝鍊金》的斗貴子!某個項目是玩「紅綠燈過馬路」
定格時那些不知從哪裡來的影相佬就狂叫「萌え」而狂影

[img align=M]up/b666.jpg[/img]
有這個…d_04

[img align=M]up/b667.jpg[/img]
前半段比較悶,不過後半段就入戲肉
決賽的三個參加者全部也是做衫和道具的強者
其中有個更已經做了超過四百件衫,手藝實在不是業餘水準
看完內心不禁對她們尊敬起來(站在 cosplayer 的角度)

[img align=M]up/b668.jpg[/img]
最後三強…究竟誰是最後王者!?d_06

這個節目其實還有很多有趣的種類
例如找些「無用爸爸」弄朱古力蛋榚然後由子女判定
又或者找些「最近覺得自己胖了而想減肥的主婦」等
日本人真是很愛玩這類主題呢~


今晚除了買《SWING GIRLS》,還買了兩本日文教材
雖然已考完試,但我也想維持溫習的習慣,特別是文法和文型方面
聽力就以看日劇來訓練已足夠,對話就沒法了~自言自語?
另外還買了本關於神話歷史的,希望對創作故事有幫助

終於約了大家在星期日討論TRPG的事情
寫文之際我還沒想好故事,腦裡只有很多零碎的片段
明天決定不返工,留在家裡把它寫好吧!
雖然仍然很擔心,但創作實在是一件愉快的事情~

[color=crimson]戰友們!請給我力量!d_10


《基連之野望》
電腦終於抓狂,向我軍發動猛烈攻勢
各處據點先後失守,「十洞九蓋」的策略失敗了
立即把所有資金投進生產量產鐳射大砲,稍為阻止了攻勢
然後把重高達+阿科這部恐佈的機體調到地球,決定集中攻擊其中一個敵軍
重高達果然是惡魔,只靠單機就消滅了整個據點的敵軍
不過整條戰線還是很惡劣,每個回合也要打六七場戰役,很累人
之前搶到重裝高達的開發設計圖,不過可能未必趕得及量產化吧?
怎樣也好,重裝高達至少比 BD-3 好用一點…
(怎麼基連的 BD-3 不是宇陸兼用而是宇宙用機呀…Orz)

Comments

comments

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *