Makoto Rakuen

[日劇]美雨(ビューティフルレイン)

Share Button


[color=#008000]▓美雨(ビューティフルレイン)日9(富士)
演 出:豐川悅司 蘆田愛菜 三浦翔平 高木星來 安田顯 中谷美紀 等
官 站:http://www.fujitv.co.jp/beautifulrain/


[color=#008000]第十二集(完)
淡淡的結局…是最好的處理吧…?

美雨與圭介最後的旅行,是要讓她看到出生之地
竟然連汽水機的使用方法也忘記,已經開始惡化…
重要的記事簿還丟到水裡,然後真的甚麼也忘了
美雨卻很乖巧與圭介一起走,終於讓他想起今次目的
在旅館中模擬結婚儀式
給二十歲的美雨那段錄音
聽起來有點傷感,但又充滿濃厚的愛
這份父女情真的讓人感動
[color=#DC143C]不過,工場的眾人的關懷實在有點吃不消
全部也變成好人中的大好人,感覺怪怪呢

還以為古賀醫生會帶圭介去美國,最後只是他一個人過去
開發藥品…希望現實也能如此,有藥可以治療這種絕症
以後的事情不知道,但只要現在快樂就可以

[color=#008000]總評
豐川悅司和愛菜妹妹,演技真好
他們的父女戲演得自然投入,就像真正的父女一樣
豐川臉孔其實屬於冷漠型,雖然也演過《流氓律師》那類爛仔角色
高大的身裁看起來很難與溫柔拉上關係,今次演慈父卻很出色
愛菜真的長大了,不止是身高,演技上也沒半點青澀感
不過我比較喜歡《Mother》時她的天真自然
在這套劇中她還是有種「我在演戲」的感覺
是我對她要求太高嗎?

中谷美紀,是個成熟美人,很漂亮
只是略嫌演得太用力,放鬆點表情會比較柔和
老人痴呆與其他絕症一樣,面對的過程是最痛苦
將來當他忘記一切時,反而沒有感覺,變成只是身邊人的問題
可能製作群只想集中描寫父女情,對這個病就有點輕描淡寫
整體來說是很感人的一套作品,除了太多好人有點超現實
那個醫生說話陰絲細氣也令人不舒服(笑)
是一套值得推薦的日劇呢


[color=#008000]第十一集
圭介的病情終於出現影響工作的情況
因為他的態度,令工廠失去長期合作的客戶合約
幸好中村等人非常諒解,沒有把這件事放在心上
大家也以各種形式去面對圭介,實在是不幸中的萬幸

美雨總算理解父親的病,決定努力幫助他
還認真想要當個醫生去治好這個病,但到時圭介已經…(淚)
怎樣也好,有這份心意已經十分難得,幫不到圭介也可幫其他人
圭介想到五年後自己會甚麼也不記得,預早買了以後的生日禮物
還錄音給美雨…但第一年就把話說盡,之後可以說甚麼呢?

古賀醫生收到邀請要到美國深造,還想帶圭介過去
若為了圭介或治病發展,的確是一個很好機會
但這樣便要與美雨分別,他會捨得嗎?
[color=#DC143C]「縱使自己將來會變成廢人,只要有幫助的話也想盡一分力」
最後會變成如此吧?


[color=#008000]第十集
家庭真是一個複雜的題目…大家也為了對方著想,但怎樣才是最好的方法?
美雨在圭介說明前,忍不住從沼津跑回家,質問究竟是怎麼一回事
「爸爸的病沒法治好…」圭介說出一切,美雨看似接受了
翌日又在鬧脾氣,果然還是小女孩(笑)
幸好有茜的規勸,讓美雨知道圭介也是萬不情願作出這個決定
作為女兒要體諒父親心情…對一個七歲女孩來說太嚴苛嗎?

茜一直在旁看著,漸漸懷疑自己的想法有沒有錯
其實在一起或分開也各有原因,很難說是對是錯
未來的事很難說,或許如圭介所說
為不清楚的未來而放棄眼前幸福,值得嗎?

美雨似乎說服了自己,願意照圭介想去去沼津
只提出幾個條件,只是拍照、做菜和一起吃飯而已
雖然是簡單事,將來未必有太多機會可以如此

眾人也為此而煩惱,大家認為兩父女不應該分開
以茜的例子比較,當時她只有自己一個
這裡卻有很多人會照顧,希望圭介能放心
不過還是覺得分開可能對雙方也有好處
圭介可以不用顧慮美雨,美雨也可以有較健全的環境成長
現實的殘酷,不是用熱情就可以克服

[color=#DC143C]最後結局,會是長大後的美雨與忘記一切的圭介?(淚)


[color=#008000]第九集
劇情仿似停滯下來,是為了醞釀結局高潮?

圭介送美雨到沼津,內心千般不捨但理智相信是正確選擇
身邊人反而對此有所反對,特別是千惠子和秋生
秋生雖然有點笨,卻是感情最豐富,一直視圭介為大哥
他騙圭介而把他帶到沼津,希望他再見到美雨會改變主意
看到女兒天真快樂的笑容,圭介雖然內心痛苦,仍相信這個決定
千惠子卻無法接受,她甚至把照顧二人的重擔放在身上
畢竟相處已久,已把他們當作一家人,大家也十分理解
茜卻確實明白面對這個病的難處,只是不知可以再說甚麼

醫生說,再過五年左右,圭介會開始認不出家人
五年後的美雨還只是中學生,到時照顧自己肯定很辛苦
把她送到祖父母那裡是個最適當的選擇吧…

「爸爸把美雨當作一生中最重要的至寶」
「暑假的最後一天來見你,然後有重要的話說」
縱使只有七歲,聰明的美雨大概已感到有不妥的地方
然而她要繼續演戲去迎合父親,還是率直表達自己的想法?


[color=#008000]第八集
美雨參加芭蕾發佈會,總覺得會發生甚麼事情
沒想到圭介病況已進展到重要的女兒也忘記這個程度
那一刻他腦裡記得的是美雨在體育館等他還是根本甚麼也沒想?
美雨不小心被單車撞到受傷,圭介接到電話才如夢初醒
雖然沒有大礙,這事卻表明圭介的病已嚴重影響生活
他沒法不去認真想未來,自己有沒有能力照顧美雨
最後終於忍痛下決定…讓外父母照顧美雨

「我不能令美雨未來人生因我而毀掉!」
茜是一個例子,假若二人繼續一起生活
自己將會成為一個沉重包袱
作為男人或父親也不想變成如此,大家聽到只有表示無奈
美雨雖然年幼,卻體察到父親苦心
雖然不想分開,仍開心接受到沼津的安排
[color=#DC143C]在這裡不得不讚愛菜妹妹的演技,雖然現在有點刻意
那種表情不是一般童星水平

還有兩三集便結局,最後是父女情的戲碼吧…(淚)


[color=#008000]第七集
圭介真是一個幸福的人呢…身邊人對他那麼好
這樣的關係,現在中很難找到吧

亡妻的父母要來東京掃墓,順便探望美雨
圭介想起醫生提到的話,若以後有甚麼問題
最適合照顧美雨的人就是他們
美雨非常期待,一早想定要去哪裡遊玩
圭介卻一直煩惱於要不要告訴外父外母關於自己的病
社長夫婦認為現在沒問題就不要節外生枝,令他們困擾
茜卻以過來人身份建議有甚麼事情最好預先決定
此話不假,趁現在不考慮清楚
將來病情惡化後可能沒法作出適當決定
對外父母來說也會太突然而不知怎樣應對
圭介仍在想將來會等到有新藥治好這個病,太天真了?

圭介決定暫不說出自己的病,卻發現自己開始忘記最近的事情
剛剛說過就忘記,是變得嚴重嗎?雖然美雨很努力幫助
圭介意識到繼續下去可能會成為負擔,決定說出自己的病
外父母作為年長者也不用多解說,他們很清楚這個病的嚴重
沒想到美雨以為爸爸要跟自己分開而鬧情緒
關鍵還是在於「治不好的病」這回事…

外父母經過詳細考慮,提出讓他們養育美雨的事情
長遠來說應該不是壞事,但圭介和美雨也不想分開
[color=#DC143C]茜會扮演一個關鍵角色,讓圭介認清現實的殘酷吧?

假若有那麼多人照顧,繼續在一起居住應該還可以
問題是圭介內心怎樣想,畢竟要麻煩別人非他所願


[color=#008000]第六集
「有沒有醫好爸爸的藥?」醫生聽到這句話實在不知要怎樣回答
美雨真是一個很乖的孩子,難怪圭介會那麼愛護她

要令爸爸康復,要當好孩子,美雨一直把這句話放在心裡
但她如何努力只是幫倒忙,令她十分不安
決定跑去找古賀醫生,事先問鄰居醫院位置但沒擔心她一個人?
圭介知道後立即去接她,這時才知女兒是那麼關心自己
古賀認為將來要這個小女兒照顧圭介是十分困難
最好找到可以能照料父女二人的人…茜?
不過看劇情似乎是外祖父母,假若他們可以照顧美雨
縱使將來病情變得嚴重也沒問題吧…圭介默默在心裡想

另一方面,茜的事情終於水落石出
一如猜想,她曾照顧患了老人痴呆的奶奶
而且還照顧了三年,當中辛苦可想而知
但最令茜沒法忍受的是丈夫那種態度
他想留住茜只為了自己,完全沒有把茜放在心裡
母親死後還埋怨她,實在是個差勁的男人
中村夫婦知道後也沒說甚麼,默默支持她的決定
[color=#DC143C]能找到一個可以回去的地方,茜也算是幸福

故事進入後半部,圭介的病會開始嚴重
最後難免要和美雨分開吧…(淚)


[color=#008000]第五集
美雨在商店街抽中頭獎,是往伊豆的二人之旅
雖然有點擔心,醫生認為沒問題,至少在這個階段
但要預備一切,把重要的事項寫在紙上隨身携帶
美雨知道可以和父親一起去旅行,非常興奮,每天也在期待
看到這裡開始有點擔心,因為故事不會那麼順利
只是看到圭介很細心安排打點,應該沒問題吧?

出發前一晚已做過確認,去到碼頭卻找不到船票
「為何會忘記?這麼重要的東西!」美雨大聲責罵圭介
明明已放在袋裡,為何會不見了?圭介不敢肯定是否自己忘記
他只有立即跑去補票,但已經賣光,只能看著船開走
二人極不愉快回到家裡,美雨想跟母親埋怨,發現自己放下的船票
昨晚跟母親報告時放下忘記了,但卻怪爸爸忘掉
圭介當然不會怪美雨,以後有機會再去吧
但在碼頭的一幕實在很可憐…只有說美雨還是個孩子

中村社長知道圭介的病,特意買幾本書想了解更多
這不是普通的病,而是會牽涉所有身邊人,後期會變得很嚴重
看他神色凝重找圭介相談,以為是要辭掉他,沒想到他說出相反的話
[color=#DC143C]「已把你當作兒子,以後一起努力吧!」
能得到社長和其他同伴支持,圭介只能感激再感激
縱使自己將來有甚麼問題,也有人會照顧美雨…

茜的事情還未解決,究竟是哪邊出問題?
看來不是二人生病,是對方的家人嗎?


[color=#008000]第四集
為何圭介不坦白一點…拖下去沒有任何好處呢

美雨為了令爸爸盡快康復,跑到河邊採集四葉草
讓一個小女孩獨自在僻靜的地方,大家不擔心嗎?
雖然沒怪叔叔出現,美雨因為長時間暴曬終於暈倒
幸好警察路過發現,否則真是會有生命危險(汗)

圭介正面面對自己的病,醫生要他盡早交帶只有他才知的秘密
看到躺著休息的美雨,圭介說出為何叫她做「美雨」的經過
雨天中漂亮的雨點…很有意思的名字,但日後可能會被稱為雨女(笑)
對美雨來說,由於母親早亡,一切也很新鮮
對圭介來說,妻子死前仍覺得幸福,難怪會視美雨為至寶
因為這是他們夫婦的結晶品,也是唯一與妻子相連的羈絆

還在與疾病鬥爭,圭介病況愈來愈嚴重
才剛教訓完後輩,自己就忘了替新機會注油而差點毀掉社長心血
已不能再守秘,圭介向社長說出患病的事情
喪妻的帶子洪郎,還患上這種令人絕望的病,圭介也真可憐
但若繼續下去將會無法工作,影響工場和其他人生活
離開這裡只是遲早的事吧…

茜方面還未知實況如何,她看來不像患了相同的病
是父家那邊的事情?看到圭介後會有所改觀?
作為圭介的理解者,以後茜應該會成為父女二人的最大支持者
只是要令美雨明白這個病的現實,還需要更多時間…


[color=#008000]第三集
病況似乎開始嚴重…影響到日常生活
已經到了不能不說的地步…

茜收到丈夫寄來的東西,裡面有本腦退化症的書
她與圭介患了相同的病?還是他丈夫…?
同一屋簷下兩個人患這個病實在太巧合了
茜從幾個地方已猜出圭介可能患病…

圭介雖然努力克服容易忘記的問題,仍不斷犯上小錯
工廠同伴感到奇怪,也只能當作是過勞或一時之失
社長接到急件訂單,所有人全力趕工,總算完成
圭介卻發現自己負責的零件做錯了,要立即修改
出於責任和不想麻煩別人,他獨自留在工廠工作
茜發現而幫他,「兩個人可快一倍時間!」
[color=#DC143C]對圭介來說,茜是唯一可以讓他坦誠接受的人
在這個關鍵時刻出現,算是一個不幸中之大幸

這天是美雨的家長日,圭介拼命工作也沒法前往
工廠同事得知立即要他趕去學校,剩下的大伙兒完成
圭介沒時間換衣服,只能穿著工作服跑到學校
最後因為太疲倦而睡著,雖然不算出醜但已令美雨不開心
圭介沒法好好解釋,幸好得到茜幫助,美雨知道父親的苦衷
最後總算和好如初,這時美雨終於察覺父親患病
圭介沒法說出是不能治好的病,只能輕輕帶過
但為了女兒的未來,他一定要在這個時候想清楚以後的路


[color=#008000]第二集
這套真是哭超慘…好不容易才忍著眼淚…

圭介被診判患病後,狀況急速惡化
重要的會議也忘掉,已影響到日常工作
但他沒法坦白說出自己的問題,只能獨個面對
就像用手去摸傷口那種感覺,害怕又不知所措
假若將來病況嚴重至沒法工作,要如何養育女兒?
看到療養院病人的樣子,只有加深他的擔憂

日常生活也開始忘東忘西
上次忘了買水壼,今次是女兒的生日會…
忘了買禮物,幸好還記得是滑輪鞋子
最可悲是趕回家時連路也不記得…
那種憤怒又無奈的感覺可想而知,只是十分鐘路程
駕車一小時以上才回家,美雨鬧脾氣跑回房間
當她看到鞋子又笑出來,果然是小孩子
不過圭介忘了尺碼,買來的是小一號
「爸爸說我是寶貝,但甚麼也沒放在心上」
看到女兒的哭臉,圭介不知怎樣回應
「我…也有很多難處…」悲從中來的他忍不住哭了
[color=#DC143C]縱使是個大男人,面對疾病的恐懼和未能坦白的委屈
繼續下去是不行的,他一定要做些甚麼去改變現況

為了女兒,圭介決定正面面對這個病
接受治療、注重飲食,希望可以延遲病況
不過重點還是要盡早讓身邊人知道,才能得到最好治療
茜看到他買書,想到最近奇怪的舉動,大概猜到一點吧

美雨吵了一晚,看到爸爸的眼淚,心感內疚
茜教她只要誠實道歉,一定可以得到爸爸原諒
始終是要好的父女,笑笑就化解了今次事件
不過面對未知的病,圭介還是沒法樂觀起來
最後美雨無意間看到那本書…縱使不明白也知道爸爸病了
她會怎樣理解這件事?圭介能否繼續工作呢…

愛菜妹妹的哭戲雖然知道是演技
當鏡頭換到豐川時,那個哭崩的臉實在很有感染力
自己的病令女兒那麼傷心,又沒法說出口,加上恐懼
這是每個病人最初面對的痛苦吧…其他人很難理解
希望圭介的病別惡化得太快吧…


[color=#008000]第一集
最初有點猶豫要不要寫感想,看完第一集就決定開文
豐川悅司和蘆田愛菜的演出,完全令人感受到那份深厚的父女情

木下圭介(豐川悅司)原本是個中產的精英份子,妻子不幸過身後
獨力養育女兒美雨(蘆田愛菜),轉到一小型工廠工作
個性爽朗的他深得同事信賴,對美雨更是百般疼錫
雖然如此,圭介對美雨並沒有過份溺愛,從小用心教導她
現在八歲的美雨已經是個乖巧又聽話的小女孩

圭介某天在工廠不小心被擊傷後腦
看起來沒大礙,經過詳細檢查後醫生認為他患上老人痴呆症
雖然只是初期,這卻是沒有治療方法的「絕症」
就像《一升的眼淚》那種病,只能看著自己一天比一天病重
最後甚麼會喪失生存能力,連身邊人也沒法認出
圭介一時間沒法接受,只能以怒意去逃避面對現實

美雨接過圭介送的漂亮水壼出去旅行
同學新井小太郎(高木星來)嚇她會有裂口大叔
其實只是清潔叔叔,二人卻嚇得落慌而逃
美雨遺下心愛的水壼,回家後非常不安
後來趁機跑回原處,結果又遇上大叔
還以為他會送回水壼,美雨怱怱跑回家去

父親為病而苦惱,女兒為水壼而不知所措
當圭介看到女兒哭得那麼傷心,不知應該說甚麼
豐川和愛菜在這段演得很好,尤其是豐川
臉上那個疼愛女兒與悲傷的表情,充份流露身為父親的感傷
[color=#DC143C]女兒為了小小的水壼而鬧得那麼大,她卻不知道自己的病
縱使說過不能有所隱瞞,他也不敢直說真相
對他來說,女兒的未來比自己重要千萬倍

西脇茜(中谷美紀)似乎與丈夫吵架而回娘家
這角色應該是會成為圭介和美雨的支持
從小沒有母親的美雨,能否從她身上得到更多關懷?

很喜歡最初十分鐘左右的片段
從房間的小佈置,直至父女二人的對話
完全感受到那種溫馨,尤其在看到美雨房間時
可以想像父親花了不少心機,希望盡量給女兒最好
以一個大男人來說實在難得

預告那一段,豐川哭超慘…
女兒不知道自己日漸失憶而怪他,有苦不能說
看來這套應該會賺很多人的眼淚…在街上看很痛苦呀(苦笑

Comments

comments

6 comments for “[日劇]美雨(ビューティフルレイン)

  1. KOS-MOS
    2012/07/29 at 21:51:38

    剛在土豆看了4, 想看前面的, 發現都被刪了, 可能回來時再拜託你了. (茶)

    • makoto
      2012/07/30 at 11:17:36

      可直接去人人那裡拿吧~我最怕上土豆甚麼的, 畫質差又有廣告。不過你回來問我拿也可以啦

  2. KOS-MOS
    2012/07/07 at 18:20:52

    只是看簡介就覺得很 touching…
    但現在已不知在那裡拿日劇了…
    看來得伸手~ (茶)

    • makoto
      2012/07/09 at 14:59:21

      我現在是拿人人字幕組的, 他們剛改版

  3. Sori
    2012/07/06 at 01:22:10

    請問有看《高護木的規則》嗎?個人更喜歡那個shy

    • makoto
      2012/07/06 at 10:10:44

      那套也很好看呢~會發出會心微笑

      在寫情方面, 這套會細膩一點, 但也較沉重

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *