Makoto Rakuen

暴雨中的安睡

Share Button


今早似乎掛上了顏色暴雨訊號,不過在家爆睡的我當然完全不知曉
結果睡醒後風雨已經減弱,只是間中下雨而已
一直也很喜歡下雨後的清新空氣,所以打開窗戶吸個飽
正當我拿手機想拍一兩張窗外照片時,忽然又刮起風雨來
雨點更像倒水似的衝進房間,幸好預先已鋪了一張報紙
否則放在窗邊的一封漫畫和攻略就要泡水了


手忙腳亂之際拍了一張窗外照,真怕不小心掉了手機

OK,上面已看到備長炭的可愛公仔,因為她要在PS2上出現了~

タイトル: びんちょうタン しあわせ暦(ごよみ)
対応機種: プレイステーション2
ジャンル: 箱庭ゲーム
発売日: 2006年8月31日
官站:http://www.mmv-i.net/game/ps2/binchotan/
遊戲基本上是「備長炭生態觀察日誌」+少許互動
雖然有點無聊,不過到時也會找來玩一下…

晚上為了趕稿所以乖乖坐在電腦前譯文,不過還不是很專心
期間還是會跑去按幾下「最後騎士」,上新聞組看看文章之類
直至光爺來催稿,我才開動引掣最後衝刺把它完成
過了凌晨時份,也是世界杯開鑼的日子,一瞬間四處也靜了下來
由於我習慣只看喜歡的球隊和重要賽事,所以這些頭菜就沒太大興趣看
不過明晚似乎有英格蘭、阿根廷和荷蘭…到時就一邊看日劇一邊看足球吧!XD

兩個精選片段

Valkyrie Profile 2 PV – 戰鬥畫面超帥!必玩無疑!


終於有人譯了歌詞…Hard Gay 「Sunrise, Sunset」(有十八禁注意)

Comments

comments

9 comments for “暴雨中的安睡

  1. 小Day
    2006/06/11 at 08:44:05

    Makoto的住處也離我家不遠耶~~~!!

    「備長炭生態日誌!!」(XD)好可愛…!!!但…應該會…好悶Orz

    • makoto
      2006/06/11 at 23:50:04

      你不是近下面嗎?得閒一齊去公園做晨運吧XD
      隻備長炭應該好無聊,不過我到時會做試玩報告!

  2. 2006/06/10 at 23:52:17

    Freshy  

    我都係住在慈雲山※※※,想不到原來你也是,哈哈
    你的日劇感想我常常都有看啊~

    • makoto
      2006/06/10 at 23:53:09

      不要把地址寫出來哦,所以替換了~:p

      多謝來訪,有時間也交流一下~

  3. 2006/06/10 at 18:15:12

    VP2的CG雖然只是一般,
    但戰鬥真是超有迫力!
    雖然是必玩,但我沒有PS2。。。要問人借機喇。

  4. Freshy
    2006/06/10 at 11:56:50

    你是否住在慈雲山?

    • makoto
      2006/06/10 at 16:26:38

      想約我飲茶定行山?XD

  5. 2006/06/10 at 08:58:48

    老貓屋企還有有線嗎?
    還是去人道/用邪魔外道?

    果然蹲生活會令人腐爛, …你還是的起心肝快點回復正常作息吧

    • makoto
      2006/06/10 at 16:26:18

      屋苑有一個免費(其實包在管理費裡)的有線頻度,至少可以睇到波。除左夜訓我既生活都好正常,日出而睡,日入而息(?)

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *