Makoto Rakuen

羊肉爐是故意的

Share Button

今天在譯歌詞時又遇到問題
看來自己的日文能力仍然不足
不過那些歌詞也真是很難理解…

放工後約了小藍、阿光、莫古、小真真和陸蛇去吃韓國燒烤
很久沒去,記得以前和一班朋友經常到這裡吃東西
由於有點餓,所以坐下來二話不說便立即衝出去拿食物回來
作為食肉獸,席間我不斷的吃肉,已不知道自己吃過甚麼
原本是聚餐+小藍補祝生日會
後來變了阿光的小說研究會
不過大家在討論中也應該有所得益吧?
而小真真的一句「BT FIELD」也令大家捧腹不已

因為吃了太多東西,回家後肚子一直有種脹脹的感覺
而我也立即開始寫君望網
修正日間想到的遺漏部份,然後直接開始寫聲優
雖然只是很簡單的表格形式,但我為了配色又花了一段時間
不過最後總算弄出個大概的設計
接下來就只是弄圖和填資料而已


因為太飽而浪費掉的壽司和熟食…真是罪過…

偽山崎真是無得頂!
MP3機運作良好,不過內置收音機的功能弱很可憐

Comments

comments

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *