Makoto Rakuen

翻書

Share Button

b-04666
最近在看一本日文書,不想看影片時就會翻出來看
在巴士或地鐵上拿著書本,忽然發現只有我一個
感覺好像有點做作,不過我蠻喜歡翻書的感覺
不像看手機那個小畫面那麼累,對眼睛比較好

說到書,買了一大堆雜誌
雖然會稍為翻一下,實際上很少逐頁看內文
看得懂日文但速度不快,看幾版已花不少時間
邊看邊在腦海翻為中文,變成職業病(笑)

現今很多家長,總會塞一大堆外文書本給孩子
曾看過一個怪獸家長,要幾歲孩子讀哈里波特
老實說,縱使中學生也未必讀得懂
除了英文還有字裡行間的深層含意
勉強他們去讀又有甚麼幫助?
給我選擇的話,寧願給孩子讀金庸作品
不過,現在很多年輕人可能連金老的名字也沒聽過
實在太可惜了

Comments

comments

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *