Makoto Rakuen

[轉載] 聖天空戰記 The Vision of Escaflowne

Share Button


《天空之艾斯嘉科尼》(The Vision of Escaflowne )是我最喜歡的動畫,除了高水準的作畫,故事中對人物的描寫,以至對於整個世界的構想也是充滿奇幻色彩,一直以來也很想寫一篇文章去介紹給其他朋友,但愈是喜歡的作品,愈難以文字把那份感覺完全表達出來。昨天在巴站看到網友 TAIHO 寫的一篇文章,他/她把我想寫的全也寫了出來,一邊看一邊內心有種難以言喻的震動,在得到他同意後就轉載過來給大家欣賞一下。

註:《聖天空戰記》是台灣譯名,我還是較喜歡《天空之艾斯嘉科尼》這個名字

作 者:TAIHO (榕子)
標 題:[經典]聖天空戰記 The Vision of Escaflowne
時 間:Sat Aug 20 15:02:14 2005

最近有機會一睹90年代後半期與「新世紀福音戰士Evangelion」齊名的
科幻機械作品「聖天空戰記Escaflowne」。這不愧是一部內行人都稱讚
及叫屈的佳作,雖然漫畫版的問世讓許多支持動畫版本的fans加以撻伐
(作品內容實在差很多),但其關於異世界「蓋亞」及機械等背景設定
完整,以「思念」貫徹作品中心思想,在「科技」與「命運」兩條平行
線中的糾葛交織,是本作最引人深思的精華。此外,透過「國族戰爭」
和「多角戀愛」的巨觀與微觀視野,滿足了兩樣胃口的觀眾,也是少見
能夠結合兩要素而並行不悖的作品。說了這麼多,假如還是沒法瞭解本
作的世界觀,那麼在經過實際的觀賞經驗後,我相信會有更多閱歷無數
動畫作品的動漫迷們,不禁被其節奏明快和高潮跌起的巨情鋪陳感到折
服的!硬要挑這部動畫的敗筆,一個是人物設定偏向少女漫畫風格,以
今日的標準而言既不夠「萌」也不夠「帥」;二是被同時期話題爭議作
「EVA」給掩蓋了光芒。唉!這正是瑜亮情結的另一個翻版吧!

異世界冒險又一章

故事在今天一點也產生不了新意,在幾乎是被用爛了橋段的「異世界冒
險」架構下展開。主角神崎瞳,原本是個平凡的高中女生,有個單相思
的學長,是田徑健將。一日正當她快步衝刺在跑道之際,突然出現一道
大光,帶來一個異世界的男子「梵」,並且遭到龍的追殺;這時出現在
天際的光柱,又再次將他們帶入了名為「蓋亞」的異世界中。原來這名
男子正是蓋亞世界中,一個名為「法內利亞」王國的王位繼承人。他必
須親自屠龍,並取出藏在龍體內的「能源石」,並安置在歷代國王所傳
承的人形鎧甲(機器人)「艾斯卡弗洛尼(Escaflowne)」之中,以承
接王位。就在就職典禮上,法內利亞突然遭到突襲,被一群人形鎧甲大
肆屠殺,而遭逢國破人亡的命運。侵略法國的正是寨巴哈國,由軍師弗
肯率領的浮游要塞,自此開始追殺不斷逃亡各國的瞳、梵和其駕駛的艾
斯卡弗洛尼(又稱龍,因為可變形成為翼龍的型態飛翔)。

戰爭與愛情的巧妙結晶

最近兩年遊走在「戰爭」與「愛情」兩大要素的動漫作品「最終兵器彼
女」和「霍爾的移動城堡」,引起了兩極化的見解。我曾試著要寫一篇
「魚與熊掌(戰爭與愛情)到底能否兼得?」的分析文章,主要著墨即
在於「若是起初就將作品主軸設定在愛情,則戰爭的設定就可能淪為陪
襯品」,並進而認為,想要偏重「愛情」元素,則對於「戰爭」場面的
著墨就容易失焦,最後引出一堆「為悲劇而悲劇」的人為性做作,即「
戰爭最後的目的不在於其自身的意義,而是為了塑造愛情的工具而已」
。在這種情形下,縱使以華麗的戰爭場面來博得「戰爭愛好者」,也無
法通過「背景設定」來自圓其說。

在「聖」作中,不但對於戰爭的始末有了完整的交代,也企圖在男女關
係上進一步發展,而非僅止於一般戰爭片中硬要湊一個女主角來作男主
角的對手戲,多少拉一些「愛情愛好者」的作法。因此觀眾會看到,真
真實實在主要兩男兩女之間的情愛糾葛,巧妙地被收編在整個故事架構
之中,完全不是獨立運作的兩條平行線而已。論戰爭,統治寨巴哈的帝
王多倫卡喀,有著無比的野心,想要透過「亞特蘭提斯之力」來完成「
命運改變裝置」,一舉改變蓋亞的未來。從他的觀察中,看見瞳與梵兩
人的結合,將使得未來混沌不明,因此竭力要除去他們倆,也因此才有
了後續的侵略行動。論愛情,除了瞳與梵之外,酷似瞳暗戀學長的「天
空騎士」亞連謝札爾和阿斯托利亞王女蜜拉娜這兩位舉足輕重的一線配
角,以及跟隨梵的貓女梅露露與蜜拉娜的政治聯姻未婚夫德萊甸兩位二
線配角,將主要角色透過愛情的紅線交織成為一個牢不可破的人物關係
鍊。故事中盤,敵方甚至透過這樣複雜的愛戀關係意圖分裂瞳與梵的關
係,因此有了所謂的「愛情黃金律作戰」的戰略產生。這種另類的戰爭
謀略,也只有在這樣的背景設定下,展現出說故事手法的高明。原來,
「愛情」也可以成為左右「戰爭」的核心要素,編劇功力不容小覷。

高段的背景伏筆

造成本作高度密集的豐富要素中,莫過於隱藏在每個重要人物背後的過
去。這些高爭議性的背景雖然明顯是為了埋伏筆及劇情合理性所塑造,
但難能可貴的是這些背景一點也沒有白費。例如,亞連對蜜拉娜的曖昧
關係,原來是源自亞連和蜜拉娜大姊的偷情,這段不為人知的過去直到
見了弗雷特公國的西特王子,真相才大白;梵的母親竟然是龍神人,一
個被視為不幸的種族,情緒激動時會從背後伸出羽翼;亞連的父親當初
拋家棄子,原來是為了找尋失落的「亞特蘭提斯」之謎,也因此邂逅了
瞳的祖母;瞳之所以來到蓋亞,原來是憑藉著具有和能源石相同材質的
祖傳項鍊的力量;亞連失蹤已久的妹妹,到了最後竟然發現是被人體改
造的難纏敵人迪蘭度……主要人物以外,效命寨巴哈弗肯手下的人物:
「幻人」宗基與貓女姊妹花,自身擁有相當特殊的才能,卻因為被人鄙
視甚至滅族,最後在弗肯的收容下誓死效忠。即便是反派人物,都被賦
予了一個悲劇性的角色;於是不消說,那個從頭便扮演著反派角色的重
要人物弗肯,在梵的仇視之中,竟然拋下國家和繼承者名分投靠寨巴哈
的哥哥,勢必也隱藏了重要的心路歷程。

命運的可見與未知

帶著「幻之月」(即地球)的異邦人身份來到蓋亞、來到阿斯托利亞的
瞳,具有一個超能力,就是能夠預知將來要發生的重大事變。在她的能
力幫助下,多次幫助梵躲過劫數。不但如此,她也具有看透隱藏的能力
,只要閉上眼,專心想著欲見的人事物,她身上的項鍊就會指引出方向
,這讓藉著「隱形斗蓬」發動奇襲的寨巴哈軍隊,總是能被發現而降低
損害。但是這一切都沒有比瞳的拿手好戲「塔羅牌占卜」來得精彩。

瞳在地球就曾藉著占卜聞名。那時她只有一件事不敢透過占卜去預知:
她和天野學長有沒有未來?意外來到蓋亞以後,她時而被迫看見一些不
想預知的變卦:寨巴哈奇襲、國破人亡、重要人物死去……然而起初的
瞳卻相當倚賴占卜的結果:得知亞連的身家背景、為西特王子觀看未來
、為蜜拉娜公主觀看命定的未婚夫等等。一方是被動的預知接收,一方
則是主動的探求未來。這個維繫著宇宙一切因果關係的「命運結構」,
因為瞳的預知能力而在蓋亞產生了改變,掀起一陣漣漪。

不獨如此,想要預知命運的人還有多倫卡喀與他的「命運改變裝置」。
當瞳第一次與與多倫卡喀有了接觸,才發現多倫卡喀的野心,和自己的
所作所為,都是在干預自然律的作為,只是多少的程度差異而已。自此
,命運的可見被逐漸定調:它不是一個值得追求的能力。當德萊甸的飛
空艇載著瞳一行人前往傳說的「幻之谷」——亞特蘭提斯之謎的核心地
帶,瞳透過了意念的時光穿越,看見了亞特蘭提斯的秘密:思念的力量
;而所謂的預知,不過是思念力量的另一種展現罷了。只是,亞特蘭提
斯之力最大的危險,則是思念的內容。這時瞳才曉得:根本沒有所謂的
預知,那只不過是在不安的意念之下,產生出的悲劇結果。

改變命運的力量

原來之前瞳的內心充滿著恐懼與不安。瞳不曉得這一切的因果關係,就
在她的疑懼之下,正中多倫卡喀的下懷。起初瞳以為,她可以藉由改變
意念來產生好的結果;不料,在不誠實的占卜過程中,瞳隱瞞了佔據亞
連的心情,硬是把蜜拉娜和德萊甸斷定成為素配的夫妻。就在結婚典禮
上,寨巴哈再次突襲阿斯托利亞,又一次造成了不幸的結果。

改變命運的力量付上了莫大的代價。瞳如此,弗肯亦如是。他藉由多倫
卡喀的科技方法,將帶有「幸運」的血液注入了他珍愛的貓女姊妹身上
。然而這樣的人工幸運卻使幸運的反作用接踵而至。弗肯痛失愛人,下
定決心背叛多倫卡喀,投靠阿斯托利亞。他當初投靠寨巴哈的最主要原
因,乃是看見人類好鬥爭競的本性,在歷史上留下許多不堪的記憶。他
期待多倫卡喀的命運改變,可以為蓋亞帶來和平盛世。然而他錯了,改
變命運的過程竟然一再付出慘痛的代價,這並非他所期待的。

故事演變到最後,多倫卡喀成功貫徹了他的理想:命運改變裝置發生影
響力,產生了「絕對幸運圈」——一個能夠實現所有人願望的絕對環境
。然而出乎意料地,原本受到寨巴哈侵略的各國所組成的聯軍,此時卻
開始自相殘殺;非但如此,駕著人形鎧甲的梵與亞連,竟然決鬥起來!

貫徹思念的結果

前面提到,本作從始而終最主要的關鍵在於「思念」。透過亞特蘭提斯
之力完成的命運改變裝置,即是透過每個人的思念去發動的。多倫卡喀
一心追求的理想世界,只是他腦中的圖像。在弗肯捨命奪去多倫卡喀的
性命後,多倫卡喀的魂魄仍舊持續注視著蓋亞的未來(真是執著的「怨
念」啊!)。「沒有犧牲,就沒有未來。」所有戰場上的士兵,無不抱
著這樣的信念想要開創新世界。他們殺戮、他們犧牲性命,都是為了將
來的子子孫孫;這在許多戰爭故事中一而再地被強調、被定位。然而在
本作中,編導卻明確指向一個事實:仇恨只會帶來更多仇恨、殺戮只會
帶來更多殺戮。在「蓋亞」所發生的這個歷史不過是在重蹈覆轍罷了!
也因此為何梵背負了這樣的宿命,成為具有扭轉這個宿命的人:他具有
龍神人的身份、承繼了「艾斯卡弗洛尼」這樣的機械、不斷破壞寨巴哈
的計畫,這乃是因為過去的亞特蘭提斯也曾走過這一遭!亞特蘭提斯文
明因為「命運改變裝置」的發明,走上了滅絕的道路。他們也曾寄望人
們走向大同世界,卻因為人類與生俱來的劣根性,彼此爭鬥、嫉妒,終
究消失在歷史書中。而現在,梵卻為了「我要保護瞳,所以我要消滅敵
人!」這樣的意念殺紅了眼,這在編劇的安排下,更顯得諷刺。

蓋亞世界的未來

每個人或許都有想守護的人、事、物,為此他們甘願犧牲自己來完成理
想。各國首領因為寨巴哈的威脅消除,受到裝置的影響,紛紛為了自己
的利益而亟欲一統天下。亞連得知昔日的死對頭竟然就是自己失散多年
的妹妹,為了保護她而不惜與梵對抗。在這個時候,關鍵的主人翁「瞳
」終於發出了她長久以來的思念:停止這場無意義的戰爭!別再無畏地
犧牲性命了!我不要你為我這麼做!梵!

弗肯的靈魂此時向瞳說話:「只要相信他就可以了。人的想法,有時連
天空都會為之撼動:當想法與想法重疊的時候,就會產生很嚴重的疑慮
;假如能把疑慮解開的話,人就會因此改變了。」瞳這時也想通了:「
是我的想法把梵束縛住了,真的為了梵好的話,我就相信他吧……因為
我……因為我喜歡梵。」化解仇恨的,原來是「愛」的思念。

覺醒的梵此刻終於停止了戰鬥,駕駛艾斯卡弗洛尼飛往寨巴哈的首都。
眼見人類重蹈互相殘殺的覆轍,多倫卡喀的魂魄此時感嘆道:「就如同
鍊金術鍊不出黃金,命運也是沒辦法操控的……」然而瞳卻說:「你放
棄了嗎?我相信,命運並非是注定的……」;而體會「狂暴的心會引來
惡龍,憎恨與恐怖會產生爭鬥」的梵,突然發現艾斯卡弗洛尼不聽使喚
,於是他展開了雙翼,衝向命運改變裝置並破壞了它。瞳與梵互相擁抱
,二人的思念合而為一,使得多倫卡喀不得不讚嘆「難道這已經凌駕了
命運讓人類背負的爭鬥之心?」瞳與梵結束了一切以後,梵決定放下驍
勇善戰的個性,專心重建法內利亞王國。而瞳也藉著能源石的力量,回
到了地球。

「可是,人心善變,即使一瞬間能互相融合,但能夠持續到永遠嗎?」
多倫卡喀的這個疑問,為本作留下了一個無解的謎。許多人感嘆瞳與梵
最後沒有相愛一生,雖然只要他們思念相通,隨時可以再見面;但我卻
從這個問題,看到編導真正的用心。其實這究竟是一個講戰爭與愛情的
故事,只是透過思念的實現,揭發人類長久以來的醜陋與黑暗,並且找
出人性最積極的一面去與之抗衡罷了!「愛情」可以昇華為國族的大愛
、和平共處的大愛;「戰爭」不過是人類罪惡所產生的一個環節而已。
當人人為己、彼此不願妥協包容,最後就走向滅亡一途。所謂的「命運
改變裝置」並不是罪惡,它只是加速了罪惡的實現。

而操縱命運與預知命運的話題,不正是顯出人類的自高自大嗎?雖然這
是隱含著「命運是由人去開創的」破除宿命論的命題,不過它並不鼓勵
預知命運的觀念。瞳回到地球後,再也不替別人占卜了。因為預知命運
等於是倒果為因,好像蝴蝶理論一般嚴重。人生沒有第二次,每個人都
需要為自己的決定負責,不能去依賴任何無法證實的未來結果,好像抄
捷徑那樣的作弊行為。只要按著自己相信的方式去做,剩下的結果就交
給上天吧!這是很正面的思想。

雖然整個故事好像因為一場異世界邂逅而產生了戰爭,最後又因為兩人
認清彼此的愛意而結束了戰爭,但我仍然佩服這樣的歷程,好像給自己
上了一課似的。最為諷刺的該是「艾斯卡弗洛尼」吧!它作為作品的標
題、作為改變命運的重要關鍵,卻也是戰爭殺戮的開端。歷代操縱它的
法內利亞王都必須付上代價:當自己操縱著艾斯卡弗洛尼,就等於將性
命交給了它。任何人形鎧甲所受的損傷,最後會歸到操縱者身上,為此
梵幾度要喪命。最後當梵覺悟自己並非為了復仇,而是因為愛的緣故去
迎接瞳,這時艾斯卡弗洛尼再也無法用「戰鬥魂」去操縱梵的心智,因
此失去了控制,飛向天際。最後梵從它身上取下了能源石,結束了爭鬥
的需要,決定不再倚仗它。雖然維繫和平很難、雖然替別人著想不容易
、雖然愛可能會走調,但這是唯一的道路。唯有愛,才能化解仇恨,斷
絕人類的劣根性。

因此我再度推薦這部作品,並且不厭其煩地交代劇情,它可以讓人思考
的角度十分豐富多元,也為反戰和真愛劃下註腳。歷經了戰爭嗜血的慷
慨激昂、找到真心相愛的內心激盪,最後留下了人類無解的問題供人玩
味。在我心目中,「聖天空戰記Escaflowne」已然立於經典之作。

原文:巴哈姆特電玩資訊站-ACG版

Comments

comments

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *