Makoto Rakuen

香港日和 – 第103集

Share Button

主持:Makoto  

今集會和大家分享上星期到東京旅行的見聞與感想,然後聊一下最近的日本演藝新聞電影、動漫畫,包括 Chage&Aska 復合演唱會延期、聲優相繼離世、還有最近很紅的《進擊的巨人》。沒甚麼主題,相當拉雜的一集(笑)。

[fap,t=香港日和-第103集,a=0,l=0]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60473798/hkhiyori/hkhiyori-ep-103.mp3[/fap]

[按↑上面可開啟播放,若想下載收聽請按↓右鍵儲存檔案]
[file]https://dl.dropboxusercontent.com/u/60473798/hkhiyori/hkhiyori-ep-103.mp3[/file]

Sympathy「奇跡の出会い」
日期:2013年7月20日(六)
時間:18:30
地點:樂人地帶(香港新界葵芳大連排道金龍工業中心三座七樓C室)
入場費:$60
Special Guests:Diamond & Happy Rotation
Facebook page:http://www.facebook.com/sympathy1108
Live infomation:http://goo.gl/ax7Ny

Comments

comments

2 comments for “香港日和 – 第103集

  1. AbsoluteZero
    2013/06/22 at 13:48:05

    說起聲優去世,這不是最近,已經是兩年前,但最大感覺是川上とも子。「ヒカルの碁」是最喜歡的anime。不經不覺已經超過十年。

    因為工作,5月初去了東京一星期,留多了兩天。我和一位朋友談了很久。主要談日本經濟,藝能界,和一點AKB。Makoto可能也有興趣。

    他是做翻譯的。三部AKB Documentary films的官方英文字幕是他做的。
    他說,AKB背後有兩個"lies"。
    第一個lie是他們從零開始。當時秋元康已經是非常有經驗的填詞人和監製。很多在幕後工作的人是專業人士。絕對不是零。
    第二個lie是錢。因為是私人公司,不知道原本資金來源。一部分可能來自三位founders,但多數應該是不足。Startup失敗最常見原因是缺乏資金。大多數startup失敗是少於兩年。他們可以從2005年持續到2008年。仍然未紅,但已經可以開始SKE。還有在2008年和2009年的金融危機。他們的資金應該是非常充分的。
    還有他們做生意的方式。這些大家都知道,但大家什麼也不說。因為是日本。藝能界,事實上,整個日本社會,有同樣的問題。

    有趣的是,因為他本身不是藝能界的一分子,有很多事情他們不介意他知道。
    例如,海外發展。亞洲以外,基本上是北美或歐洲。真的很難,幾乎不可能。例如AKB。最明顯的問題是語言。另一個重要問題是,在北美或歐洲,日本式偶像文化基本上不存在。"Cute"有不同的含義。「偶像」對很多人來說是很奇怪的東西,甚至可以說是disturbing(令人不安?)。文化差異,很難突破。此外,如果是美國,他們有可能被告(sue)。在幕後發生的事情。很多成員是未成年。父母可能會告。他們的業務策略。握手票,選舉票。競爭對手可能會告。很多人可能會公開他們幕後發生的的東西。在日本,不會發生,發生了,仍然可以抑制(suppress)。在美國,不可能那麼容易抑制。此外,美國的業務系統完全不同。秋元康在日本成功,原因之一是他非常快的決策,打破規則。但在美國,這沒有什麼特別。

    另一個重點,財務的問題。為什麼日本公司賺錢不多?例如AKB。有人說他們一年有US$200-400 million revenue。在日本,可以說是很多。美國一家大公司,只是兩三天已經做到。更重要的是profit margin。日本公司profit margin始終是低。為什麼日本藝能界in terms of dollar value那麼小?按per capita GDP計算,美國entertainment industry應該是少於三倍。事實上是大十倍多。
    我朋友的答案是,在日本,一切取決於你認識的人。不管做什麼,大或小,總是涉及太多公司和人。很多其他行業也是一樣,建造業是最佳例子。現在仍然有很多公共電話。有很多拿螢光棍子的保安。在美國,香港,現在中國,不可能看到,效率高得多。
    最重要一點,這低效率是故意的。他們不想開放或靈活。不想公開競爭。想盡可能把東西留在日本。Makoto以前說過,他們甚至不想接受外國信用卡。他是美國人,但在日本長大。中學時候回到了美國。大學畢業後回到日本。深入研究日語和翻譯。已在日本工作了25年。他近年才可以加入專業組織。他們不想外國人加入。需要有關係,有人介紹。結果,一切都是慢,一切都是低效率。產品仍然是很好,但因為效率低,最後仍然賺錢不多。

    致於AKB,已經漸漸失去興趣。從開始,主要是對經濟業務有興趣。自己的工作專長是數量和資料分析。但這麼多年,仍然是同樣的事情。

    一天,在車上坐在我身邊的兩個日本人,左邊是Apple iPhone,右邊是Samsung,我是HTC。抬起頭,看到Huawei手機的廣告。我想,世界確實變了。美國,中國,香港和日本,未來十年將會非常有趣。

    題外話。e-mobile Pocket WiFi非常好,絕對可以推薦。
    有趣的故事。我在Yodobashi Camera,有姐姐想賣Pocket Wifi。我告訴她在我的包裡就是e-mobile Pocket WiFi。她很開心。但她說新版本有更好電池壽命。我告訴她我從美國來的,只是在東京一星期。她堅持要說完她的推銷才讓我走…

    • makoto
      2013/06/25 at 12:18:45

      感謝, 很有趣而且珍貴的情報~日本一方向想打歐美市場但打不入, 另一方面又不讓外國人進入日本, 鎖國一直沒改變, 因為他們害怕被取代變成另一種陌生的東西。AKB48很有趣, 我會繼續研究, 但它永遠不會成為我的主修XD

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料