Makoto Rakuen

香港日和 – 第96集

Share Button


主持:Makoto

大家有看過《Cowboy Bebop》這套動畫嗎?今集會分享對這套經典作品的少許感想,並談到以前學習日文的經過和對香港日本文化的感想,頗為拉雜的一集(笑)。

[fap,t=香港日和-第96集,a=0,l=0]http://dl.dropbox.com/u/60473798/hkhiyori/hkhiyori-ep-096.mp3[/fap]

[按↑上面可開啟播放,若想下載收聽請按↓右鍵儲存檔案]
[file]http://dl.dropbox.com/u/60473798/hkhiyori/hkhiyori-ep-096.mp3[/file]

Comments

comments

4 comments for “香港日和 – 第96集

  1. AbsoluteZero
    2013/01/08 at 08:55:40

    我們業內(電腦CPU)有一句說話 如果想要新功能 不是不可以 "it's doable but there's some pain involved"
    繼續沒有這個功能 是痛苦 要做到 也是痛苦 兩者之間 比較低的痛苦 就是我們的選擇
    學語言 要學到一點點並不難 要學到完全沒有難度可以理解 就一點也不容易
    繼續不懂日語 是痛苦 要學到好 也是痛苦
    但我同意 十年絕對足夠 問題是 人往往對難度和時間估計錯誤
    轉眼已經是十年 還未開始 他們就說已經太遲 繼續找藉口…

    大衆媒體控制大衆的思潮 世界各地也是一様 在美國 甚至影響政治選舉 非常嚴重
    即使有互聯網 要自己花時間找想知道的東西 「唯有自己爭取」 完全同意

    • makoto
      2013/01/08 at 14:05:32

      我看太多人每次出遊戲或動畫就哭求漢化…喊了十數二十年, 要學已經學會吧…說到底是懶…

      獨立思想很重要, 所以我不樂見訴諸權威

  2. xelein
    2013/01/03 at 10:06:20

    你說的我也明白,包括學日語、日娛和動畫之類,屬於同一個世代,看的也是差不多。近年很奇怪。有一衆人喜歡日本毁滅論。說什麼韓國蓋過之類,現在是韓風,看日本的東西是OUT,喜歡的東西那有OUT。我沒有理由跟從大勢去決定自己的娛樂,電視還是繼續看。倒奇怪這堆人很興奮地說日本完蛋。事實上更古怪的事,電視台老是播放和韓國有關係的東西。韓劇老是在播放,你硬要播放韓國音樂頒奬,我沒有辦法。電視台實在拿穩了控制大衆的思潮,香港如是、日本如是、AKB也是如此。

    你我都有自己讀日語的路,你還算好了,有大學正統課程。我也是靠那些弱雞工聯會加後期自己研究,我也不知什麼是正統。學和用的、聽的是很大分別,聽到也未必能夠反應說出來,就你看來或許那些說看懂八成動畫的朋友,也有點懷念吧。十年不讀日語的人求字幕也有自己的苦衷,最終生活比興趣重要。當你讀日語的士氣比休息更大時,才會有動力。這份動力不是人人有。喜歡動畫的未必喜歡日語。就同期一起上工聯會班的朋友,早就把日語掉到不知在那裡。字幕組問題-我也是幹字幕組的。

    字幕組俚語吐嘈式賣萌是基本,特別是48系的。就她們看來,這些網絡用語才是習慣用的文貨,什麼儍貨、吃貨、姐前哥後,也要習慣。不過,你會就不用求。用真的很重要,課堂學不到,你我才知道NMB說關西音有多萌。

    • makoto
      2013/01/07 at 16:14:05

      把傳媒營造的氣氛當作現實就太可悲了,幸好現在有互聯網,基本上想看想買的也可到手,唯有自己爭取

      大學時我學的日文非常基礎,畢業後大概只是三級左右水準,後來不斷進修,但現在已全部忘記了,大部份是靠看節目和文章來補足。相信我的聽講比以前好一點,但距離流俐還很遠很遠

      字幕組,有些我看得很嘔心…這個就算了

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料