Makoto Rakuen

Every Little Thing – スイミー(小黑魚-)

Share Button

永遠也相信這個世界是美好的
那人可能就在不久的前面等待着你

[color=#008000]日劇《不能結婚的男人》主題曲
作曲:Daichi Hayakawa 作詞:Kaori Mochida
主唱:Every Little Thing

送給世上所有的信介
※歌詞仍有錯漏,遲些補完…

Comments

comments

17 comments for “Every Little Thing – スイミー(小黑魚-)

  1. raccoon
    2009/03/06 at 04:15:05

    影片連結失效了,還有嗎

    • makoto
      2009/03/06 at 04:25:07

      好像失效有一段時候了
      我要找回備份重新上載~

  2. fly
    2007/10/01 at 13:46:56

    謝謝你! 我超愛這首歌  !!
    幸好在google 上找到你的網頁!!!
    謝謝!!! YEAH!!!開心!!!!

  3. 2006/10/06 at 14:20:42

    hi~makoto你好(其實我也是makoto @@")
    不小心搜尋到貴網誌好幾次了說
    這次是因為在寫夏季日劇的概評,所以胡亂搜搜搜到小黑魚
    XD 我也是有部分這首歌的原因一直看桑田先生的!
    覺得很讚! 我一直很喜歡ELTzan
    另外,kobukuro也很讚!
    可惜新三人時代跟下北一起被斷尾,真是不幸!cry 超喜歡新三人時代的主題曲的!
    目前正在下載琉璃之島(我的網誌背景就是琉璃之島的桌面XD)

    • makoto
      2006/10/06 at 17:40:13

      大家也是makoto,真好~
      琉璃之島很好看的,有點淡淡的味道,小日向文世的演出很精采,當然還有可愛的璃子

  4. kobukuro
    2006/09/28 at 01:42:20

    你好makoto,初次留言
    很喜歡你作的字幕,好audience friendly

    說起主題曲,不知你有沒有這樣的經驗
    先聽過主題曲而喜歡上了,隨即有股衝勁去看那套劇集
    說來好像有點攪笑
    我就是聽過"ここにしか咲かない花"才去看"瑠璃の島"的,那時已經播完了…最後當然是兩者都喜歡上,包括女主角(…)

    說到kobukuro,還想談多一點點(別打我哦)
    9月30日朝日
    電視台會播出一套以kobukuro的歌獲得靈感來創作的特別劇
    我不懂日文,估計是三首歌曲創作而成的三段短劇合併播出?
    又好像這種做法是"史上初"(史上首次吧?)
    看來他們的歌是有點感染力吧
    而且還有成海…呵

    好了,"宣傳"完畢
    喔,是了,以下是相關網址,有空去逛逛吧
    http://www.sanspo.com/geino/top/gt200609/gt2006091401.html
    http://www.tv-asahi.co.jp/happystory/

    • makoto
      2006/09/28 at 04:19:19

      「ここにしか咲かない花」是我超喜歡的歌,和劇集本身也十分相配,那時已經很想譯歌詞但還未懂得做字幕。沒看這劇的人真可惜呀~
      今季他們唱《新三人時代》的主題曲也很動聽

  5. 陶土
    2006/09/27 at 22:19:56

    前幾天看了 hay! x 3 13th year sp 他們的 live.  不過我比較喜歡 pv 的意境dogdogdog

    • makoto
      2006/09/28 at 02:00:18

      那段Live裡池田香織在最高音那裡有點不夠力,不過她的樣子很可愛:p

  6. 2006/09/27 at 18:26:08

    看到makoto說起elt怎能不回應一下(差點又打錯名字..)
    這首歌是elt轉風格後數一數二好聽的歌喔zan
    雖然銷量不怎麼樣,但無論elt變成怎樣也會支持下去的love

    • makoto
      2006/09/28 at 01:59:33

      日本唱片的銷量也是很嚴峻的情況,不過只要有實力,歌迷還會支持下去的

  7. 2006/09/27 at 12:27:13

    近期M桑发歌好勤快shyElt大爱,好多歌都是经典.

    • makoto
      2006/09/27 at 16:51:14

      ELT的歌很清新特別,我也蠻喜歡的

  8. Yuu
    2006/09/27 at 08:20:32

    雖然歌每天都在聽, 但一直都沒有看過這首歌的pv呢。
    shuai….
    一聽到這首歌就令我想到<<不能結婚的男人>>已經結束了cry
    想到之後見不到信介就有點….寂寞…shuai

    • makoto
      2006/09/27 at 16:50:32

      我也是這數天才看到,因為朋友說想知道歌詞內容所以就先譯了

  9. newby
    2006/09/27 at 07:58:33

    很有朝氣and希望的歌 ~~grin
    也很近《不能結婚的男人》的主題~`

    • makoto
      2006/09/27 at 16:49:54

      這也算是一首打氣的歌

發表迴響

你的電子郵件位址並不會被公開。 必要欄位標記為 *

這個網站採用 Akismet 服務減少垃圾留言。進一步瞭解 Akismet 如何處理網站訪客的留言資料